雪似鹅毛飞散乱，人披鹤氅立裴回。
邹生枚叟非无兴，唯待梁王召即来。
《酬令公雪中见赠讶不与梦得同相访》全文
- 拼音版原文全文
酬 令 公 雪 中 见 赠 讶 不 与 梦 得 同 相 访 唐 /白 居 易 雪 似 鹅 毛 飞 散 乱 ，人 披 鹤 氅 立 裴 回 。邹 生 枚 叟 非 无 兴 ，唯 待 梁 王 召 即 来 。
- 注释
- 雪：指雪花。
似：好像。
鹅毛：形容雪花大而柔软。
飞散乱：形容雪花飘飞不定的样子。
人：人们。
披：穿着。
鹤氅：古代一种像鹤的鸟的羽毛做的衣服，这里指贵重的皮衣。
立裴回：站立且犹豫不决的样子。
邹生：指战国时期的邹衍，有名的学者。
枚叟：枚乘，西汉文人，以赋著名。
非无兴：并非没有兴趣或兴致。
唯待：只等待。
梁王：指汉代的梁孝王，喜好文学，招揽文人学士。
召即来：召见就立即前来。
- 翻译
- 雪花如同鹅毛般纷飞散乱，人们身披鹤氅在风雪中徘徊。
邹生和枚叟并非没有兴致，只等待梁王召见就立刻前来。
- 鉴赏
此诗描绘了一场纷飞的雪景，诗人通过对雪的形容，展现了它轻盈、无处不在的特性。"雪似鹅毛飞散乱"一句，不仅写出了雪花的柔美，而且也传达出雪落下来的繁密与混沌。紧接着，"人披鹤氅立裴回"则描绘了人们在大雪中的情景，穿着厚重的羽绒服（鹤氅），站在雪地里，看上去似乎都在等待或准备回家。
接下来的两句 "邹生枚叟非无兴，唯待梁王召即来"中，诗人提到了历史上的几位名人——邹阳、枚乘，他们是古代的文学家。这里表明尽管他们有着文采，但却在等待着“梁王”的召唤。这句话可能暗指着诗人对某种邀请或机会的期待。
整首诗通过雪景和人物行动，传达了静谧、寂寞甚至是内心的渴望。诗人的语言平实而富有画面感，使读者仿佛置身于那纷飞的雪花之中，与诗人一同体验着那种期待中的安宁与孤独。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
秋雨连冬雪寄常平使者王郎中
九月十月闰月雨，阴晶阳采云霾?。
十旬朝夕漏涔涔，岂应漏处无人补。
准拟书云须少霁，破镜上天犹未已。
田家屋老半閒茅，带雨旋抽仍数米。
雨中集霰初廉纤，雪中更把来麰占。
麰今一粒不入土，倘有些小黄厌厌。
春耕仰麦今无麦，欲驱秧马饥无策。
富人露廪矗如林，价高少室山人索。
贪夫相时为利谋，耕夫食力毋过求。
无求尚有丰凶忧，更忧螟螣蠈与蟊。
常平使者深长虑，少戆安知汲长孺。
开仓振粟勇不疑，救焚孰与先救饥。