929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《杨秘监补外赠送》
《杨秘监补外赠送》全文
宋 / 张镃   形式: 五言律诗  押[庚]韵

止是寻常月,今宵不爱明。

江边有归客,都下减诗情。

上自怜公直,人知暂此行。

贤郎先返舍,应喜候门迎。

(0)
拼音版原文全文
yángjiānwàizèngsòng
sòng / zhāng

zhǐshìxúnchángyuèjīnxiāoàimíng

jiāngbiānyǒuguīdōuxiàjiǎnshīqíng

shàngliángōngzhírénzhīzànxíng

xiánlángxiānfǎnshèyìnghòuményíng

注释
止:仅仅。
是:动词,表示判断或确认。
寻常:平常的,普通的。
月:月亮。
今宵:今晚。
爱:喜爱,喜好。
明:明亮。
江边:江岸。
归客:归途的客人,可能指亲人。
都下:京城,这里指诗人所在的地方。
减:减少。
上:对上文的总结,此处指诗人自己。
怜:同情,怜惜。
公直:公正正直。
人知:人们知道。
暂:暂时。
此行:这次出行。
贤郎:贤能的儿子。
先返舍:先回家。
应:应当,推测。
喜:欢喜。
候门:守候在门口。
翻译
这只是一个普通的夜晚,今晚我并不喜欢明亮的月光。
江边有归来的旅人,京城中的我因此减少了诗兴。
我独自感伤,因为你的正直,人们都知道你只是暂时离开。
你的贤良儿子应该已经先回家了,他一定会高兴地等待在门口迎接你。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张镈的作品,名为《杨秘监补外赠送》。诗中表达了对月亮的不同寻常的情感,以及对归途旅人的思考和对友人的关切。

“止是寻常月,今宵不爱明。” 这两句表达了诗人对于夜晚明亮月光的特别情感,不像平时那样喜悦明月,而是在这特定的夜晚,对那通常被人喜爱的明月感到无趣。这里可能隐含着诗人内心的某种不平常的情绪。

“江边有归客,都下减诗情。” 这两句则转向对江边归途旅人的感慨,诗人觉得那些在夜色中行走的人似乎都减少了对诗意的追求。这或许是因为归途之人心思重重,不再有闲情逸致去欣赏周遭的景物。

“上自怜公直,人知暂此行。” 接下来的两句表达了诗人对朋友(公直)的关怀。诗人认为朋友能够理解他这次出行的心境,而不只是单纯地把它看作是一次普通的旅程。

最后,“贤郎先返舍,应喜候门迎。” 这两句是对友人的提醒或祝愿,希望那位贤能的朋友(贤郎)能够尽早返回家中,并且应该感到高兴,有人在门口等待着欢迎他。这里流露出诗人对朋友归来的期待和对其安康的关心。

总体来说,这首诗通过夜晚明月、江边归客以及对友人的关怀,展现了诗人内心的情感波动和对人世间温情的留恋。

作者介绍

张镃
朝代:宋   号:约斋   籍贯:先世成纪(今甘肃天水)   生辰:1153—1221?

张镃(1153—1221?)原字时可,因慕郭功甫,故易字功甫,号约斋。南宋文学家,先世成纪(今甘肃天水)人,寓居临安(现浙江杭州),卜居南湖。出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖,是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年(1164),为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿,迁司农寺丞。开禧三年(1207)与谋诛韩侂胄,又欲去宰相史弥远,事泄,于嘉定四年十二月被除名象州编管,卒于是年后。 
猜你喜欢

红石榴·其四

晔晔珊瑚映水宜,炎云沐浴更生姿。

承风影拂河阳树,向日心倾若木枝。

珠熟紫房开莫早,丹成朱火养休迟。

不教纤手频来折,留烛兰堂欲暮时。

(0)

红石榴·其一

百叠裙裾染赩霞,仙人剪作此灵葩。

光凝蝙蝠千年血,丹吐芙蓉万点砂。

奇树旧分西海种,孤根元逐汉臣槎。

珊瑚不敢言烽火,枝干何如朵朵花。

(0)

菊·其四

南村未有素心贤,闭户惟将醉石眠。

孤影甚思名酒劝,白头微得好花怜。

餐英一一兼寒叶,饮露依依似暮蝉。

香人箪瓢霜气早,清斋不必露葵鲜。

(0)

赠王将军·其二

旧著龙山大猎篇,名高十八冠军年。

诸侯兵法归公子,两世彤弓得象贤。

仁孝已堪图汉阁,安閒自可定蛮天。

卑躬况复求岩穴,飞兔行应受玉鞭。

(0)

忆与田李二君秋日宴集雁门有作

榆中欲往且回鞭,令节飞觞向朔天。

黄菊未开重九后,清霜已落季秋前。

纷纷翠袖筝琵咽,一一金盘雉兔鲜。

两载边关多乐事,雄文独未勒燕然。

(0)

送张子之山西

鞍马无从返故园,心随春草送王孙。

去从太岳穿西岳,来自龙门出孟门。

散带仙人姑射馆,题诗玉女洗头盆。

秋深待我中条曲,共听疏钟与暮猿。

(0)
诗词分类
老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51