正遣清诗觅菊栽，穿云涉水又寻梅。
万牛不挽新愁去，一鸟还惊午梦回。
老愧逢人说幽愤，穷能随事学低摧。
江边漂母何为者，无食王孙未易哀。
《梅村野人家小憩》全文
- 拼音版原文全文
梅 村 野 人 家 小 憩 宋 /陆 游 正 遣 清 诗 觅 菊 栽 ，穿 云 涉 水 又 寻 梅 。万 牛 不 挽 新 愁 去 ，一 鸟 还 惊 午 梦 回 。老 媿 逢 人 说 幽 愤 ，穷 能 随 事 学 低 摧 。江 边 漂 母 何 为 者 ？无 食 王 孙 未 易 哀 。
- 翻译
- 我正在用清新的诗句寻找种菊花的地方，穿过云层涉过流水再去寻找梅花。
即使千头万绪的新愁也无法用万牛的力量拉走，一只鸟儿的叫声也足以惊醒午后的梦境。
年迈的我惭愧地面对他人诉说心中的苦闷，贫穷时也能随遇而安，学会低头。
江边漂母是个怎样的人呢？她为何要让饥饿的公子等待，这并非轻易就能让人感到怜悯的。
- 注释
- 遣：派遣。
清诗：清新之诗。
觅：寻找。
菊栽：菊花。
万牛：极言数量多。
新愁：新的忧愁。
午梦：午睡的梦。
老愧：年老的羞愧。
幽愤：深藏的愤懑。
低摧：低头屈服。
江边漂母：指《史记·淮阴侯列传》中的漂母，比喻施恩于人的长者。
王孙：贵族公子。
易哀：容易同情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梅村野人家小憩》，描绘了诗人寻找菊花和梅花的闲适过程，同时也流露出内心的愁绪与感慨。首句“正遣清诗觅菊栽”表达了诗人以诗为伴，漫步山野寻找菊花的情景，显示出他对自然的热爱和对高洁品格的追求。
“穿云涉水又寻梅”进一步描绘了诗人不畏艰辛，追寻梅花的执着，梅花象征坚韧和高洁，这与他的心境相契合。然而，“万牛不挽新愁去”暗示了诗人内心的新愁难以排解，即使身处美景也未能消解他的忧郁。
“一鸟还惊午梦回”通过午睡被鸟鸣惊醒，寓言了生活的琐碎打扰了他的宁静，反映出诗人对现实生活的无奈和困扰。“老愧逢人说幽愤”表达了诗人年迈后面对世事变迁，感到无处诉说心中的苦闷和愤慨。
“穷能随事学低摧”则揭示了诗人面对贫困和困境时，选择低调忍耐的态度，但内心的不甘和愤懑并未因此而消减。“江边漂母何为者”引用典故，以漂母的无私帮助王侯贵族的典故，暗喻自己虽处境艰难，但仍期待有人能理解和支持。
最后，“无食王孙未易哀”以王孙无食的典故，表达出诗人对自己境遇的自嘲，同时也流露出对社会不公的深深感慨。整首诗情感深沉，既有对生活的细腻描绘，又有对人生哲理的深刻反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
哭辞
一哭摧心肝，屡哭彫朱颜。
心肝摧日痛，朱颜彫日乾。
二十人未壮，我衰已毛斑。
古人不得见，今人诚可叹。
送崔伯易归高邮
山头乔木长山高，山下泉深没榜篙。
春牛毕耕已闲暇，春马还有人游遨。
田中青旗署沽酒，道上双孙扶白毛。
子有归资好来比，我方飘泊可嗟劳。
我思古人答焦千之伯强
我思古人兮，不古今之异时。
生兹世之谁期，欲勿思而奈何。
独斯人之不见，聊永怀而自歌。
乐吾行之舒舒，忘兹世之汲汲。
睇万里以自惊兮，岂宁俯以效拾。
载重道远兮，予欲行而谁与。
累九鼎以自重兮，顾尪羸之弗举。
矫身以为衡兮，权世之重轻。
广道以为路兮，听人之来去。