到处林园静，能来是主人。
莺喉低啭玉，鱼腹暖翻银。
玩雨沾芳履，吟风岸角巾。
功名吾老矣，甘作太平民。
《春日闲望》全文
- 拼音版原文全文
春 日 闲 望 宋 /苏 泂 到 处 林 园 静 ，能 来 是 主 人 。莺 喉 低 啭 玉 ，鱼 腹 暖 翻 银 。玩 雨 沾 芳 履 ，吟 风 岸 角 巾 。功 名 吾 老 矣 ，甘 作 太 平 民 。
- 翻译
- 四周的园林一片宁静，能来的必定是主人。
黄莺轻声歌唱如美玉鸣叫，鱼儿在水中欢快地游动像银色翻腾。
我在雨中漫步，欣赏着花草，吟诗时头戴角巾靠在岸边。
功名利禄我已经看淡，我愿意做一个太平盛世的普通百姓。
- 注释
- 林园：园林。
静：安静。
能来：能来到这里。
主人：主人家。
莺喉：黄莺的喉咙。
低啭：低声婉转。
玉：比喻声音清脆悦耳。
鱼腹：鱼的腹部。
银：比喻水波泛起的白色。
玩雨：在雨中游玩。
沾芳履：沾湿了芳香的鞋子。
吟风：吟诵诗歌迎风。
岸角巾：岸边的角巾。
功名：功名利禄。
吾老矣：我已经老去。
甘：甘愿。
太平民：太平盛世的百姓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美好的春日风光。"到处林园静，能来是主人"表明在这个安静的环境中，能来访的是知心朋友，这里充满了主人的热情招待与宾客的愉悦交流。
接下来的两句"莺喉低啭玉，鱼腹暖翻银"通过对莺鸟和鱼的描写，展现出大自然的生机与活力。莺鸟的鸣叫如同低声的歌唱，而鱼在水中温暖舒适地翻滚，就像是在展示它们的宝贵。
"玩雨沾芳履，吟风岸角巾"则是诗人亲近自然、享受春天细雨和微风的情景。这里的"玩"字蕴含着一种悠然自得的生活态度，而"吟"字则透露出诗人在大自然中寻找灵感的境界。
最后两句"功名吾老矣，甘作太平民"表达了诗人对于功名利禄的淡然，以及对平凡生活的向往。在经历了世事之后，对于那些曾经追求的荣誉与地位，现在只希望能够安享晚年，做一个普通而快乐的人。
整首诗通过细腻的自然描写和深刻的情感表达，展现了诗人对生命的感悟以及对于平静生活的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八月十八夕风雨歌
去年八月十八夕，前年八月十八朝。
宝带桥边观串月，钱塘江上弄惊潮。
今年此夕何萧索，秋雨泙澎沉月魄。
万里银河水倒飞，千条瀑布天争落。
吹笛空为壮士声，何时一战似雷霆。
沙场后夜逢明月，会有葡萄醉卫青。
读张九龄千秋金鉴录有感
史以烛兴废，鉴以烛妍媸。
上臣轸国忧，献替多诤词。
张公古遗直，特立天宝时。
嵩呼聚郡僚，金镜展颂私。
公独手一编，正色陈箴规。
发牍觌今昔，理乱俨若斯。
五位郁英光，寿国万年期。
鉴辉倏埋尘，嘉谟垂来兹。
岂乏骨鲠言，芳轨良足师。
熙朝遘令节，载歌天保诗。
明明
太一明明，十二紫宫匡卫成，五岳泰华恒嵩衡。
皇帝坐明堂，左右以股肱。群吏奉法，民不知兵。
征繇息，庾禀盈。
沐日浴月五谷生，烟火万里狗吠而鸡鸣。
六七十翁敖户庭，自未尝至闾井行。
比屋为宾主，妇子治糁羹。考钟拊鼓，弹丝吹笙。
灵芝华华槃舞终，嘉福穰穰熙和蒸。
为我谓客，且安坐而酌兕觥，今我不乐将何营。
击壤游以嬉，天地惟曼宁。
百昌并，四海正，陛下万载人太平。
槟榔
九夏霜花自作春，三秋青子渐宜人。
云笼瑞凤巢中卵，雨洗骊龙颔下珍。
簇簇万房看去好，圆圆千颗摘来新。
庄翁待价闲开圃，海贾寻村远问津。
清望已闻天北极，高情惟恋海南滨。
若于赤县评佳果，合与青皇作外臣。
四海分身皆有泽，九州开眼更无邻。
借看榔子为尊属，浪与浮留结至亲。
绿玉嚼香风味别，红潮登颊日华匀。
心含湛露滋寒齿，色转丹脂点绛唇。
已许神农供佐使，更资周礼相婚姻。
济人不限南而北，为礼能谐晋与秦。
交际举先宾敬主，仪文从次主酬宾。
唐虞揖逊遗风在，滕薛争雄往迹湮。
陆羽敛经推首出，杜康倒海逐芳尘。
岂唯软饱能为醉，莫道常饥不润身。
晚景刘郎当自富，内家兄弟莫嫌贫。
《槟榔》【明·王佐(汝学)】九夏霜花自作春，三秋青子渐宜人。云笼瑞凤巢中卵，雨洗骊龙颔下珍。簇簇万房看去好，圆圆千颗摘来新。庄翁待价闲开圃，海贾寻村远问津。清望已闻天北极，高情惟恋海南滨。若于赤县评佳果，合与青皇作外臣。四海分身皆有泽，九州开眼更无邻。借看榔子为尊属，浪与浮留结至亲。绿玉嚼香风味别，红潮登颊日华匀。心含湛露滋寒齿，色转丹脂点绛唇。已许神农供佐使，更资周礼相婚姻。济人不限南而北，为礼能谐晋与秦。交际举先宾敬主，仪文从次主酬宾。唐虞揖逊遗风在，滕薛争雄往迹湮。陆羽敛经推首出，杜康倒海逐芳尘。岂唯软饱能为醉，莫道常饥不润身。晚景刘郎当自富，内家兄弟莫嫌贫。
https://shici.929r.com/shici/AeyWClZGl3.html