我有万古宅，嵩阳玉女峰。
长留一片月，挂在东溪松。
尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。
岁晚或相访，青天骑白龙。
《送杨山人归嵩山》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 山 人 归 嵩 山 唐 /李 白 我 有 万 古 宅 ，嵩 阳 玉 女 峰 。长 留 一 片 月 ，挂 在 东 溪 松 。尔 去 掇 仙 草 ，菖 蒲 花 紫 茸 。岁 晚 或 相 访 ，青 天 骑 白 龙 。
- 注释
- 我：指代诗人自己。
万古宅：永恒的居所。
嵩阳：地名，位于河南省。
玉女峰：山峰名。
长留：永久保持。
一片月：一轮明月。
东溪：东方的小溪。
松：松树。
尔：你。
掇：采摘。
仙草：传说中的灵草。
菖蒲花：菖蒲的花朵。
紫茸：紫色的绒毛。
岁晚：年底。
相访：互相拜访。
青天：晴朗的天空。
白龙：白色的龙，象征仙人。
- 翻译
- 我拥有永恒的居所，它在嵩阳的玉女峰上。
那里永远挂着一轮明月，映照在东溪边的松树上。
你去采那仙草，菖蒲花绽放着紫色的绒毛。
到了年终或许会来探访，我会乘着青天的白龙而来。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境般的画面，诗人的朋友杨山人即将回到嵩山，这里被塑造成一个神奇的地方。"我有万古宅，嵩阳玉女峰"表明这座山峰不仅历史悠久，而且充满了仙气，玉女峰似乎是天界中仙女居住之地的象征。
接着的"长留一片月，挂在东溪松"则更增添了一种超凡脱俗的意境。月亮被比作是悬挂于松树之间，这不仅是对自然美景的描绘，也暗示着一种仙界与尘世相连的情感。
第三句"尔去掇仙草，菖蒲花紫茸"则直接点明了杨山人的行为，他正是要去采集那些仙草，这里的"菖蒲花紫茸"可能指的是某种特定的药材，但在这里更多地象征着仙界的宝贵之物。
最后两句"岁晚或相访，青天骑白龙"表达了诗人对朋友未来的期望。岁晚意味着未来岁末之时，而"青天骑白龙"则是一幅惊心动魄的画面，不仅展示了超凡脱俗的能力，更隐含着友情深厚，愿意跨越尘世与仙界相见。
整首诗充满了对朋友离别的不舍，以及对未来的美好期许。李白以其独特的想象力和笔法，将送别变成了追求超脱尘世、向往仙境的过程，展现了诗人本人的浪漫主义情怀。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
九成宫
苍山入百里，崖断如杵臼。
曾宫凭风回，岌嶪土囊口。
立神扶栋梁，凿翠开户牖。
其阳产灵芝，其阴宿牛斗。纷披长松倒，揭?怪石走。
哀猿啼一声，客泪迸林薮。
荒哉隋家帝，制此今颓朽。
向使国不亡，焉为巨唐有。
虽无新增修，尚置官居守。
巡非瑶水远，迹是雕墙后。
我行属时危，仰望嗟叹久。
天王守太白，驻马更搔首。
和荅诗十首·其二和阳城驿
商山阳城驿，中有叹者谁。
云是元监察，江陵谪去时。
忽见此驿名，良久涕欲垂。
何故阳道州，名姓同于斯。
怜君一寸心，宠辱誓不移。
疾恶若巷伯，好贤如缁衣。
沈吟不能去，意者欲改为。
改为避贤驿，大署于门楣。
荆人爱羊祜，户曹改为辞。
一字不忍道，况兼姓呼之。
因题八百言，言直文甚奇。
诗成寄与我，锵若金和丝。
上言阳公行，友悌无等夷。
骨肉同衾裯，至死不相离。
次言阳公迹，夏邑始栖迟。
乡人化其风，少长皆孝慈。
次言阳公道，终日对酒卮。
兄弟笑相顾，醉貌红怡怡。
次言阳公节，謇謇居谏司。
誓心除国蠹，决死犯天威。
终言阳公命，左迁天一涯。
道州炎瘴地，身不得生归。
一一皆实录，事事无孑遗。
凡是为善者，闻之恻然悲。
道州既已矣，往者不可追。
何世无其人，来者亦可思。
愿以君子文，告彼大乐师。
附于雅歌末，奏之白玉墀。
天子闻此章，教化如法施。
直谏从如流，佞臣恶如疵。
宰相闻此章，政柄端正持。
进贤不知倦，去邪勿复疑。
宪臣闻此章，不敢怀依违。
谏官闻此章，不忍纵诡随。
然后告史氏，旧史有前规。
若作阳公传，欲令后世知。
不劳叙世家，不用费文辞。
但于国史上，全录元稹诗。
《和荅诗十首·其二和阳城驿》【唐·白居易】商山阳城驿，中有叹者谁。云是元监察，江陵谪去时。忽见此驿名，良久涕欲垂。何故阳道州，名姓同于斯。怜君一寸心，宠辱誓不移。疾恶若巷伯，好贤如缁衣。沈吟不能去，意者欲改为。改为避贤驿，大署于门楣。荆人爱羊祜，户曹改为辞。一字不忍道，况兼姓呼之。因题八百言，言直文甚奇。诗成寄与我，锵若金和丝。上言阳公行，友悌无等夷。骨肉同衾裯，至死不相离。次言阳公迹，夏邑始栖迟。乡人化其风，少长皆孝慈。次言阳公道，终日对酒卮。兄弟笑相顾，醉貌红怡怡。次言阳公节，謇謇居谏司。誓心除国蠹，决死犯天威。终言阳公命，左迁天一涯。道州炎瘴地，身不得生归。一一皆实录，事事无孑遗。凡是为善者，闻之恻然悲。道州既已矣，往者不可追。何世无其人，来者亦可思。愿以君子文，告彼大乐师。附于雅歌末，奏之白玉墀。天子闻此章，教化如法施。直谏从如流，佞臣恶如疵。宰相闻此章，政柄端正持。进贤不知倦，去邪勿复疑。宪臣闻此章，不敢怀依违。谏官闻此章，不忍纵诡随。然后告史氏，旧史有前规。若作阳公传，欲令后世知。不劳叙世家，不用费文辞。但于国史上，全录元稹诗。
https://shici.929r.com/shici/qFxvj.html
萧常侍瘿柏亭歌
柏之异者山中灵，何人断绝为君亭。
云翻浪卷不可识，鸟兽成形花倒植。
莓苔旧点色尚青，霹雳残痕节犹黑。
金貂主人汉三老，构此穷年下朝早。
心规目制不暂疲，匠者受之无一词。
清晨拂匣菱生镜，落日凭阑星满池。
攒甍斗拱无斤迹，根瘿联悬同素壁。
数层乱泻云里峰，万片争呈雪中石。
重帘不动自飘香，似到瀛洲白玉堂。
水精如意刁金色，云母屏风透掩光。
四阶绵绵被纤草，草上依微众山道。
松间汲井烟翠寒，洞里围棋天景好。
愚儒敢欲贺成功，鸾凤栖翔固不同。
应念废材今接地，一枝思寄户庭中。
神人畅
莫莫昊天，莫夥烝民，感兮格兮君之仁。
混茫万宇，自都于野，余一人爰主。
于何道兮，畅浃神人。于何道兮，神人我与。
荡荡兮帝德，高高兮不极。
吾不知其名兮，命焉弗得。其人则天兮，天乎其仁。
吾不知其际兮，究焉无适。
伊神人之交畅兮，其帝之力。
- 诗词赏析