秋风御路冠盖满，晓月画楼钟鼓迟。
卧听传呼丞相入，可怜正是上朝时。
《上朝》全文
- 拼音版原文全文
上 朝 宋 /郑 獬 秋 风 御 路 冠 盖 满 ，晓 月 画 楼 钟 鼓 迟 。卧 听 传 呼 丞 相 入 ，可 怜 正 是 上 朝 时 。
- 注释
- 秋风：秋高气爽的风。
御路：皇帝专用的道路。
冠盖：官员的车马仪仗。
晓月：破晓的月亮。
画楼：装饰华丽的楼房。
钟鼓迟：钟鼓声慢悠悠。
卧听：躺着倾听。
传呼：传令呼叫。
丞相：宰相或高级官员。
可怜：可惜。
上朝时：官员们上朝的时间。
- 翻译
- 秋风吹过街道，官员们的车马众多，
清晨的月光照亮了画楼，钟鼓声却显得缓慢。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天早晨宫廷路上官僚贵族众多，华盖如云的景象，晨光中画楼钟鼓声悠长而缓慢。诗人躺在床上，听到传呼丞相入朝的声音，感叹这正是官员们上朝处理政务的时刻。通过细节描绘和情感表达，诗人寓含了对官场生活的感慨，以及对国家大事的关注。郑獬的这首《上朝》以简洁的语言，展现了宋代官僚制度下日常政治生活的风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
温汤对雪
北风吹同云，同云飞白雪。
白雪乍回散，同云何惨烈。
未见温泉冰，宁知火井灭。
表瑞良在兹，庶几可怡悦。
汴州离乱后忆韩愈李翱
会合一时哭，别离三断肠。
残花不待风，春尽各飞扬。
欢去收不得，悲来难自防。
孤门清馆夜，独卧明月床。
忠直血白刃，道路声苍黄。
食恩三千士，一旦为豺狼。
海岛士皆直，夷门士非良。
人心既不类，天道亦反常。
自杀与彼杀，未知何者臧。