塞深沙草白，都护领燕兵。
放火烧奚帐，分旗筑汉城。
下营看岭势，寻雪觉人行。
更向桑乾北，擒生问碛名。
《渔阳将》全文
- 拼音版原文全文
渔 阳 将 唐 /张 籍 塞 深 沙 草 白 ，都 护 领 燕 兵 。放 火 烧 奚 帐 ，分 旗 筑 汉 城 。下 营 看 岭 势 ，寻 雪 觉 人 行 。更 向 桑 干 北 ，擒 生 问 碛 名 。
- 翻译
- 边塞深入沙草白茫茫，都护率领着燕地的士兵。
他们放火烧掉敌人的帐篷，分头树立旗帜建造汉朝的城池。
在营地观察山岭走势，踏雪寻找行人的足迹。
继续向桑乾河北进，捉拿俘虏询问沙漠的名字。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场边塞战争的景象，语言质朴雄浑，充满了战略家的思考和行动。开篇“塞深沙草白，都护领燕兵”两句，设置了边疆战事的宏大背景，“都护”这一职位显露出军事指挥者的权威与责任，而“燕兵”则让人联想到唐朝北方边境的防御。
接着，“放火烧奚帐，分旗筑汉城”两句，展现了战争的紧迫与激烈。这里的“奚帐”是指敌军的营帐，“分旗”则暗示着军队的部署和战术的运用，而“汉城”很可能是唐朝时期的一处边防要塞。
第三句“下营看岭势，寻雪觉人行”中，“下营”意味着将领亲自侦察敌情，“看岭势”则透露出战略布局的深思，而“寻雪觉人行”则是对环境变化的敏锐观察和利用。
最后两句“更向桑乾北，擒生问碛名”，诗人将视线投射到了更加北方的地带，“桑乾”是一条河流的名字，常与边塞之战相联系，而“擒生问碛名”则表达了对俘虏询问和获取情报的决心。
整首诗通过对战争场景的细腻刻画，以及对军事行动的描述，展现了古代边防将领的英勇与智谋，同时也反映出诗人对于战争生活的深刻体验。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
醉蓬莱·其二寿叶枢密
记青蛇感异，后日扶颠，太平人瑞。
壮岁弹冠，有经邦高志。
晚上文墀，载严霜简，便云龙交际。
紫极旋枢，金蝉映衮，乾坤开霁。
底事当时，饮江胡马，一望云旗，倒戈投贽。
此片丹心，几风声鹤唳。
烟息尘收，水明山丽，只五湖相记。
今夜华灯，火城信息，千年荣贵。
衡山道中怀清江旧游寄长沙诸公
昔我官白下，屡到清江上。
清江众君子，我友或我丈。
至今过其邦，眷恋若乡党。
几思结庐居，风流共来往。
柰何怀玉山，挽我不我放。
去年五溪归，泊家长沙国。
长沙今洙泗，不但谈贾屈。
梁吴兄弟游，两周新旧识。
咸能不我鄙，更复成我益。
其馀或一见，往往情如昔。
自疑长沙人，宛类清江时。
官期纵卒卒，行计犹迟迟。
出门即风雪，怅此将安之。
然薪旋烧酒，借笔追索诗。
诗成何所属，兴落古湘西。
简彦博审知
朝昏困薪水，寒暑念裘葛。
度日少复佳，此岁又已卒。
崎岖向行旅，蹭蹬遭羁絷。
故人肯留连，客况免羞涩。
阴天苦错莫，梅事去飘忽。
要寻幽遐地，共作须臾集。
徐陵峻诗坛，王衍深理窟。
我独愧其家，徒穷赖如壹。
- 诗词赏析