天颁一札语叮咛，光动郎官驾使星。
赖有斯文增气燄，可无吾道活生灵。
驰驱漫说周原隰，登辔先须辨渭泾。
珍重□章临遣意，不徒盐筴与茶经。
《送陈吏部》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 吏 部 宋 /林 某 天 颁 一 札 语 叮 咛 ，光 动 郎 官 驾 使 星 。赖 有 斯 文 增 气 焰 ，可 无 吾 道 活 生 灵 。驰 驱 漫 说 周 原 隰 ，登 辔 先 须 辨 渭 泾 。珍 重 □章 临 遣 意 ，不 徒 盐 筴 与 茶 经 。
- 注释
- 札：古代书写材料，此处指书信。
郎官：古代官职，负责传达皇帝命令。
斯文：指文化和学术。
吾道：指诗人或作者所坚守的道德或信念。
周原隰：周原为古代地区名，隰指低洼地。
渭泾：渭水和泾河，均为黄河支流。
珍重：重视，珍视。
盐筴：古代管理盐业的官职或政策。
茶经：唐代陆羽所著的关于茶艺的书籍。
- 翻译
- 上天赐予一封叮嘱的信，光芒照耀着郎官驾驭使者之星。
依赖这些文化增添力量，怎能没有我们的道路去救活众生。
不必再说遍历周原和低洼之地，骑马出行首先需分辨渭水和泾河。
慎重对待这封寄予深意的书信，它不只是关乎盐政和茶经的事务。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林某为送别陈吏部而作，表达了对友人的深深祝愿和期许。首句“天颁一札语叮咛”，以天降文书比喻朝廷的重任，寄寓了对陈吏部出使的郑重其事和叮嘱。次句“光动郎官驾使星”描绘了陈吏部出行时的威仪，如同星宿下凡，显现出他的地位和使命的重要。
第三句“赖有斯文增气燄”，赞美陈吏部的学识和文采能提振士气，暗示他此行将凭借才智为国家带来光明。第四句“可无吾道活生灵”则强调了陈吏部的使命不仅是行政，更是关乎百姓福祉，体现了儒家仁政思想。
第五、六句“驰驱漫说周原隰，登辔先须辨渭泾”，以驾车比喻陈吏部的政务，告诫他在处理事务时要明辨是非，谨慎前行，无论是在广袤的平原还是复杂的地形中都要保持清醒的判断。
最后一句“珍重□章临遣意，不徒盐筴与茶经”，表达了诗人希望陈吏部在处理政务的同时，不忘文学修养，提醒他不仅要关注实际政务，还要传承文化典籍，如盐筴（古代盐铁管理）和茶经这样的知识，寓意深远。
整体来看，这是一首充满勉励和期待的送别诗，既赞扬了陈吏部的才华，也寄托了对他的期望和祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
紫云曲
沈沈鸾殿垂珠箔，祥烟瑞气含楼阁。
三十六宫明月中，夜静无风花自落。
宝屏珠帐一梦时，灵仙初降趋丹墀。
烟衣霞绶赤瑛佩，钧天乐部前参差。
合奏铿锵向金屋，云是仙乡紫云曲。
朱弦远召舜湘灵，凤管应呼秦弄玉。
天汉星流夜既阑，露零珠树彤庭寒。
芙蓉枕上梦初觉，犹闻庭际声珊珊。
上晓五音十二律，仙曲计持心历历。
金线龙头红玉笛，新声吹得情飘逸。
应是夔襄乐府魂，翻得雅音闻至尊。
俾与霓裳羽衣曲，递相奏向梨花园。
春日与王右丞过新昌里访吕逸人不遇
恨不逢君出荷蓑，青松白屋更无他。
陶令五男曾不有，蒋生三径枉相过。
芙蓉曲沼春流满，薜荔成帷晚霭多。
闻说桃源好迷客，不如高卧眄庭柯。
- 诗词赏析