四月田家麦穗稠，桑枝生椹鸟啁啾。
凤城绿树知多少，何处飞来黄栗留。
《夏享太庙摄事斋宫闻莺寄原甫》全文
- 翻译
- 四月乡村麦田里的麦穗长得密密麻麻，桑树枝头结出桑葚，鸟儿们欢快地鸣叫着。
京城的绿色树木究竟有多少，哪只黄栗鸟从哪里飞来，在这里停留呢？
- 注释
- 麦穗稠：麦子成熟，麦穗紧密。
桑枝生椹：桑树上结出桑葚。
鸟啁啾：鸟儿鸣叫。
凤城：对京城的美称，此处指代京都。
黄栗留：黄栗鸟，一种鸟名；留，停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了四月乡村的田园景象，麦穗已长得饱满，象征着丰收在望。桑树枝头结出紫黑色的桑葚，吸引着小鸟鸣叫，营造出生机盎然的氛围。诗人身处繁华的京城（凤城），绿树成荫，却不禁好奇究竟有多少绿树，同时听到黄栗留（黄莺）的啼声，引发了对远方朋友原甫的思念。整首诗以自然景物为背景，寓情于景，表达了诗人对季节更迭和友情的感慨。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
八声甘州.寿萧帅参九月廿三
问梅边消息有还无，似微笑应人。
道近来别有，相家一种，叶叶都新。
趁得嫩寒轻暖，七日小阳春。
一点和羹意，来做生辰。
锦绣香中开国，向绮霞洞里，暂寄闲身。
欠朝家多少，未了底经纶。
便如何、偷闲去得，也须烦、妙手略调钧。
归来也，恨寻棋局，点检园椿。