归去陶彭泽，重来丁令威。
逢场真戏剧，阅世识危机。
蛮雨沾乌帽，京尘黯素衣。
回头今自笑，三十六年非。
《倦游》全文
- 注释
- 归去：回归田园生活。
陶彭泽：陶渊明，东晋诗人，以隐居著称。
丁令威：传说中的仙人，后化鸟归乡。
逢场：偶然遇到的场合。
阅世：经历世事。
危机：困难和危险。
蛮雨：热带雨。
乌帽：黑色的帽子。
京尘：京城的尘土。
黯：使...变暗。
回头：回顾。
今：现在。
自笑：自我嘲笑。
三十六年非：三十六年的生活并不如意。
- 翻译
- 回到陶渊明般的生活，再次如丁令威般归来。
经历世间如同一场真实的戏剧，让我明白世事的艰难和危险。
热带雨打湿了我的乌帽，京城的尘土让我的白衣变得暗淡。
回首过往，我如今自嘲一笑，这三十六年来的生活并非我所期待。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对于往昔岁月的反思与自嘲。开篇“归去陶彭泽，重来丁令威”，通过对两位古人名将的提及，表达了一种对过往辉煌事迹的追忆和对英雄时代的怀念。而接下来的“逢场真戏剧，阅世识危机”则透露出诗人对于自己经历的一幕幕戏剧般场景的感慨，以及通过这些经历，对世间危机有了更深刻的认识。
第三句“蛮雨沾乌帽，京尘黯素衣”，生动地描绘了一幅旅途中的萧瑟画面。诗人在连绵的细雨中行走，帽子被湿透，而身上的衣服也因为长时间在京城之间奔波而显得暗淡无光。这不仅是对自然环境的描述，更是对内心情感状态的一种写照。
最后两句“回头今自笑，三十六年非”，则表达了诗人对于过去三十六年的生活和经历进行反思时的心态。诗人在这里以一种自嘲的口吻，回望往昔，对于自己曾经的理想、追求乃至错误，都给予了一个“非”的评断，意味着这些都不是最终的真实。
整首诗通过对时间流逝和个人经历的反思，展现了一种超脱与成熟的情感态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
读大唐西域记十三首·其四
睹史多上人，大庵没罗心。
未断铦刀舌，善来莲花身。
三年不相报，六月下阶庭。
相好不可言，妙音谁与闻。
一人乃多形，一心乃多因。
多形人岂幻，多因心自真。
先后俱不到，春风吹蚤林。
万木一时茂，天上亦成阴。
种菊二首·其一
万卉各有奇，潜颖候春泽。
茂林郁佳气，苍茫竞红白。
霖泽殊未终，春开复春落。
芳菲不到秋，讵关覆载薄。
梧桐一叶飞，草木皆萧索。
独立何煌煌，黄金曜霜萼。
岂不畏寒猋，抱一从旅泊。
将以贻幽人，遐襟恣磅礴。
晚登君子志，硕德须早植。
示雪盛禅人
雪盛供我研，即日乞书扇。
我书既不佳，报称亦颇贱。
嘉尔解人意，忘我笔墨俚。
忻然惠一言，似诗而实偈。
汝性如美石，良工待雕琢。
因缘信有时，逡巡惧瓠落。
汝事余有年，忽务徒周旋。
何如一片石，抱璞蹲吾前。
我闻古之学，慕道如饥渴。
题宝积寺
乱馀山路少人行，古寺閒花满径生。
铁铸真僧重过火，土颓金像不知名。
石幢有咒云常护，香阁无基草自平。
头白樵夫频向说，十年岩壑罢春耕。