公才卓荦有施为，镇俗安边正及时。
东壁图书迁秩峻，西州父老叹来迟。
门开细柳军无匹，剑下楼兰敌未知。
闻道秦州多胜迹，登高能广少陵诗。
《送傅龙图帅秦》全文
- 注释
- 公才：出众的才能。
卓荦：卓越不凡。
施为：行动和作为。
镇俗：安定风俗。
安边：守卫边境。
正及时：恰好合时。
东壁：东部的藏书阁。
图书：书籍。
迁秩峻：晋升职位，显赫。
西州：西部地区。
父老：年长的人们。
叹来迟：感叹来得太晚。
门开：军门大开。
细柳：形容军队纪律严明。
军无匹：无敌的军队。
剑下：剑下的威慑。
楼兰：古代西域国家，此处代指敌人。
秦州：地名，今甘肃天水一带。
多胜迹：有许多名胜古迹。
登高：登山赏景。
能广：能够丰富或扩大。
少陵诗：指杜甫的诗歌，杜甫曾被称为‘少陵野老’。
- 翻译
- 你的才能出众且有所作为，安定边疆的时机恰到好处。
东部的藏书阁因你的晋升而显得更加庄重，西部的父老期盼你的到来却迟迟未至。
你的军队如同柳树般严谨有序，无人能敌，楼兰的敌人还未察觉你的剑下之威。
听说秦州有许多壮丽的景观，登高远望定能激发杜甫的诗兴，创作出更多佳作。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领赴任边疆的壮丽画面，展现了他的才华和对边疆安稳的关切。公才卓荦，有才能而且施为政事；镇俗安边，正是时机所需。这两句表明了诗中人物不仅有能力，还能够在恰当的时候维护边境的平安。
接着，“东壁图书迁秩峻”形象地描绘了将领的府邸内书籍众多，学问渊博；“西州父老叹来迟”则表达了远方百姓对这位将领到来的期待和赞赏。这里的“东壁图书”可能暗示着将领不仅武力过人，更有深厚的文化素养。
下面两句，“门开细柳军无匹，剑下楼兰敌未知”，则是对将领英勇善战、无坚不摧的一种形象描述。细柳之美喻指将军的队伍井然有序，无人能比；而“剑下楼兰”则是用来描写将领的威严，敌人在其面前不知如何是好。
最后，“闻道秦州多胜迹，登高能广少陵诗”，表明了这位将领不仅军事才能出众，他还能够欣赏和创作文学作品。秦州作为历史上著名的边塞之地，有许多英雄征战的故事，将领能够在这样的地方留下自己的诗篇，更显其文化素养之高。
总体来看，这首诗通过对将领才华、武功以及文学才能的描写，塑造了一位理想化的人物形象，表达了作者对于这种全面发展的英杰人物的赞美和期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予壮年时幽居山谷尘俗罕接惟与泉石草木为侣日徜徉其间醒悦心目而已年老力衰世移事改向之醒心悦目者反足以损灵乱思矣盖所养于中者既异故应于外者自殊是以石失其贞而存其乱木失其美而存其恶泉失其清而存其污草失其劲而存其弱理固然也因成律诗四首以泄胸中之郁抑呈录同志庶知比兴之有在焉·其三
污流迷旧井，何处汲清泠。
土壤难分色，蛇虫莫辨形。
空歌今世浊，不照古人醒。
倘有神胶力，无劳别渭泾。