世外尘霞净绮纨，天风吹梦绕笙鸾。
清名久上丹台箓，散秩新除紫府官。
九酝霞觞分帝所，千秋银榜表仙坛。
蔡经一见心相契，应许亲传蜕骨丹。
《贺胡西轩入道》全文
- 翻译
- 尘世之外的仙境如洁净的丝织品，清风中梦境围绕着笙箫和鸾鸟。
长久以来，他的清名载入仙籍，新的任命让他成为紫府的官员。
在天宫，他分得美酒，那是皇帝赐予的九酝仙酿，千年榜单上他被尊为仙人。
像蔡经遇见仙人那样，他与仙道契合，应该会被允许亲授脱胎换骨的仙丹秘法。
- 注释
- 尘霞：尘世之外的仙境。
绮纨：洁净的丝织品，比喻仙境的纯洁。
笙鸾：笙箫和鸾鸟，象征仙乐和祥瑞。
丹台箓：仙籍，记载仙人的名单。
散秩：新的职务或任命。
紫府官：紫微星宫的官员，指神仙世界中的职位。
九酝霞觞：仙酒，传说中的美酒。
银榜：象征荣誉的榜单，这里指仙人榜。
仙坛：神仙的修行场所。
蔡经：古代传说中的人物，与仙人相遇。
蜕骨丹：道教传说中的仙丹，能使人脱胎换骨，长生不老。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期至元初诗人陈深为祝贺友人胡西轩出世入道而作，以仙境和道教元素为背景，表达了对友人才华与仙道追求的赞美。首句“世外尘霞净绮纨”描绘了一个超凡脱俗的环境，如同仙境中的洁净绸缎，暗示了胡西轩即将进入的清净世界。次句“天风吹梦绕笙鸾”则运用了天风和笙鸾的意象，象征着梦境中仙乐飘渺，寓意其心境愉悦，梦想成真。
第三句“清名久上丹台箓”赞扬了胡西轩的高尚名声和道行，暗示他在修行中已获得高深的境界。第四句“散秩新除紫府官”进一步肯定了他的地位提升，成为仙界的重要官员。第五句“九酝霞觞分帝所”描述了仙酒的珍贵，象征着胡西轩在仙界受到的尊崇。
最后一句“千秋银榜表仙坛”以千秋不朽的榜单来表彰胡西轩在仙界的成就，而“蔡经一见心相契，应许亲传蜕骨丹”则借用《西游记》中蔡经与仙人结缘的故事，表达对胡西轩能得仙人亲自传授仙丹的期待，寓意他的修行将更上一层楼。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，既是对友人入道的祝福，也是对其道行和未来的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送句湛太博通守汝阴
天汉南通颍水清，新恩监郡赴官荣。
数舟旗鼓家人喜，两岸壶浆父老迎。
暂试吏能收治绩，蚤闻时誉伏朝缨。
十年京国同游者，何日如君补外行。
方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前后凡十五篇牵强奉答·其一
思涌如倾潮汐池，才高早契圣明知。
省中一语开天意，江表三年得吏师。
通旧辱投文举刺，可人欣对费袆棋。
更观丽句贻初学，岂谢韩公荐士诗。
- 诗词赏析