腊尽春来气应和，丰年嘉瑞作民歌。
一杯龙洞梅花酒，□破牢愁埒太阿。
《再过九龙岩》全文
- 拼音版原文全文
再 过 九 龙 岩 宋 /黄 朝 散 腊 尽 春 来 气 应 和 ，丰 年 嘉 瑞 作 民 歌 。一 杯 龙 洞 梅 花 酒 ，□破 牢 愁 埒 太 阿 。
- 翻译
- 冬去春来气候渐暖和，丰收的好兆头被人们编成歌谣。
举杯畅饮龙洞产的梅花酒，一饮而尽能消除心中的忧虑如同屠龙宝剑般锐利。
- 注释
- 腊尽：冬天结束。
春来：春天来临。
气应和：气候变得适宜。
丰年：丰收之年。
嘉瑞：吉祥的征兆。
作民歌：被编成民间歌曲。
一杯：一杯。
龙洞梅花酒：龙洞产的梅花酒。
破牢愁：消除忧愁。
埒：比得上，等同于。
太阿：古代宝剑名，这里比喻锐利。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬去春来的时节，万物复苏，预示着丰收的好兆头，诗人借此情境创作了一首表达喜悦之情的民歌。"腊尽春来气应和"一句，通过描述农历腊月结束，春天的气息逐渐浓厚，展现了季节更替的和谐之美。
"丰年嘉瑞作民歌"进一步表达了对丰年的期待和对社会祥和的赞美，将这种吉祥的征兆融入到民间歌谣之中，体现了诗人对百姓生活的关心和对国家富饶的期盼。
"一杯龙洞梅花酒"则借酒表达诗人畅快的心情，龙洞梅花酒可能是当地特产，以梅花为原料，寓意高洁与喜庆。最后一句"□破牢愁埒太阿"中的"埒太阿"出自《史记·项羽本纪》中“籍所击杀汉军数百人，项王嗔目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里”，形容力量强大，足以消除愁绪。此处以"破牢愁"比喻一饮之下能驱散心中的忧虑，显示出诗人的豪情与乐观。
整体来看，这首诗语言简练，意境优美，富有生活气息，表达了诗人对春天和丰收的喜悦，以及对社会安宁的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
见山楼下植梅百本九月见花
手种寒梅度一春，主人指日是行人。
孤根奈久不忘旧，疏蕊逢秋已献新。
堪笑世情何恁薄，不知花意却相亲。
年年记取栽培力，为送幽香入梦频。