能文翰林,能言御史,能任封疆赞翊圣化,有真经济才,公论出朝士口;
为国筹运,为民兴利,为我乡里表彰贤达,得大光明寿,妙法现宰官身。
能文翰林,能言御史,能任封疆赞翊圣化,有真经济才,公论出朝士口;
为国筹运,为民兴利,为我乡里表彰贤达,得大光明寿,妙法现宰官身。
此联以对仗工整、辞藻华丽之手法,高度赞扬了陶澍的多方面才能与德行。上联“能文翰林,能言御史,能任封疆赞翊圣化,有真经济才,公论出朝士口”描绘了陶澍在文学、政事上的卓越成就,以及其在国家治理中的重要贡献。下联“为国筹运,为民兴利,为我乡里表彰贤达,得大光明寿,妙法现宰官身”则进一步强调了他在国家发展、民生改善及地方文化传承方面的功绩,并祝福他长寿且智慧如佛,彰显了其作为官员的高尚品德和深远影响。整体而言,此联不仅展现了对陶澍个人才能与贡献的高度评价,也体现了对官员应具备品质的普遍期待,即文治武功并重,心系百姓,德高望重。
繁气日乘除,二仪何寥廓。
往世既莫追,来兹渺难度。
我闻古哲人,前知如炤灼。
于汉颂京焦,于晋称管郭。
史册传其语,而今不可作。
伟哉宋先生,名理渊以博。
足迹半中原,神姿方矍铄。
大者谈废兴,小之验风角。
冥搜析纠纷,大义恣挥霍。
先几告徵符,已事悉如酢。
渺余谋面晚,向往神先跃。
道韶闻动定,抵虔云已邈。
不后复不先,相违惟一昔。
缅忆淩江道,六日卧高阁。
何哉阨良晤,此病洵云疟。
雠逆聚秦陇,匈奴蹑河朔。
庶几闻绪论,于以起文弱。
草莽但杞愚,至人犹屈蠖。
何时觏遐踪,高谈叩冥漠。