宝气亭前首问途，清飙日日送籧篨。
丹枫无处不愁客，白鹭有情如导吾。
青竹閒垂任子钓，紫鳞时掣季鹰鱼。
烟波渺渺江天晚，水宿又听溪鸟呼。
《发舟》全文
- 拼音版原文全文
发 舟 宋 /刘 过 宝 气 亭 前 首 问 途 ，清 飚 日 日 送 籧 篨 。丹 枫 无 处 不 愁 客 ，白 路 有 情 如 导 吾 。青 竹 间 垂 任 子 钓 ，紫 鳞 时 掣 季 鹰 鱼 。烟 波 渺 渺 江 天 晚 ，水 宿 又 听 溪 乌 呼 。
- 注释
- 宝气亭：形容富丽堂皇的亭子。
首问途：初次询问道路。
清飙：清凉的风。
籧篨：竹篱笆。
丹枫：红色的枫叶，象征秋天或离别。
愁客：忧郁的旅人。
导吾：引导我。
青竹：翠绿的竹子。
任子钓：任由某人钓鱼。
季鹰鱼：比喻志在远方的人或事物。
烟波渺渺：形容水面广阔，雾气弥漫。
江天晚：傍晚的江面。
水宿：在水边过夜。
溪鸟：小溪边的鸟。
- 翻译
- 在宝气亭前首次询问路径，清风天天吹拂着竹篱笆。
鲜红的枫叶处处显出离别的忧愁，白鹭似乎有情，引领着我前行。
青翠的竹竿闲垂，任凭子钓悠然自得，紫色的鱼儿偶尔被季鹰捕获。
傍晚时分，江面烟波浩渺，水边栖息，又听见溪鸟的呼唤声。
- 鉴赏
诗人以宝气亭为起点，展开了一幅生动的旅途图景。首句“问途”，不仅是对前行道路的询问，更蕴含着诗人内心的迷茫与期待。接着，“清飙日日送籧篨”描绘了天气晴朗，微风轻拂，带来一丝凉意，而“籧篨”则增添了一份旅途中的艰辛感。
第三句“丹枫无处不愁客”，以“丹枫”作为秋色的象征，透露出诗人内心的忧郁与对远方亲人的思念。而“白鹭有情如导吾”则表达了诗人对于旅途中偶遇之物，如同得到了某种指引或安慰。
“青竹閒垂任子钓，紫鳞时掣季鹰鱼”两句，是对自然景观的细腻描绘。清凉的竹林间，垂挂着渔夫的钓线，而在水中则有鱼儿跃动，这些生动的画面，不仅展示了诗人的观察之眼，更反映出诗人对于大自然的热爱。
最后，“烟波渺渺江天晚，水宿又听溪鸟呼”两句，则描绘了一幅夜幕低垂、江流迷离的景象。诗人在水边停宿，又一次被周遭环境所吸引，尤其是溪间传来的鸟鸣声，为诗人的心灵带来了一丝慰藉。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及诗人内心情感的抒发，展现了宋代文人对于旅途生活的独特感受与审美追求。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
池上
烂醉高阳池，长啸辟疆园。
当时自谓乐，主人岂无烦。
方塘我所有，嘉木亦已蕃。
盛夏每数来，天高众星繁。
露下莲花香，风生荷叶翻。
微月衔林端，光照瘿藤樽。
饮之心为清，如洗浊水源。
念此宁久居，行矣驾折辕。
悽然仰屋叹，千载屹常存。
阅人犹传舍，过者谁可言。
读林罕小说
仓颉鹳鸟迹，于是创文字。
原其制作心，本以便记事。
呼读犹强名，况乃论位置。
周人建小学，六书分义类。
特令授童蒙，庶几别同异。
奈何中古后，穿凿失伦次。
虫皿晋医言，止戈楚人志。宋更?作騧，秦易罪为罪。
三刀自梦徵，两日因谶记。
山丝已怪妄，门草更茫昧。
白水及绯衣，皆是表符瑞。
解槐与说枣，抑又出讥戏。
形声罕复论，一切归会义。
咄哉许祭酒，著论穷巧慧。
流俗喜不根，传授满当世。
廷尉议三章，诸生谈六艺。
往往授其言，大抵皆附会。
林生最晚出，纷乱尤自恣。
何言斯亭上，刻石高赑屃。
却思荆舒祸，对此频雪涕。
凭谁掩其恶，水火为焚弃。
《读林罕小说》【宋·晁公武】仓颉鹳鸟迹，于是创文字。原其制作心，本以便记事。呼读犹强名，况乃论位置。周人建小学，六书分义类。特令授童蒙，庶几别同异。奈何中古后，穿凿失伦次。虫皿晋医言，止戈楚人志。宋更?作騧，秦易罪为罪。三刀自梦徵，两日因谶记。山丝已怪妄，门草更茫昧。白水及绯衣，皆是表符瑞。解槐与说枣，抑又出讥戏。形声罕复论，一切归会义。咄哉许祭酒，著论穷巧慧。流俗喜不根，传授满当世。廷尉议三章，诸生谈六艺。往往授其言，大抵皆附会。林生最晚出，纷乱尤自恣。何言斯亭上，刻石高赑屃。却思荆舒祸，对此频雪涕。凭谁掩其恶，水火为焚弃。
https://shici.929r.com/shici/SkHLkX.html
- 诗词赏析