烂醉高阳池，长啸辟疆园。
当时自谓乐，主人岂无烦。
方塘我所有，嘉木亦已蕃。
盛夏每数来，天高众星繁。
露下莲花香，风生荷叶翻。
微月衔林端，光照瘿藤樽。
饮之心为清，如洗浊水源。
念此宁久居，行矣驾折辕。
悽然仰屋叹，千载屹常存。
阅人犹传舍，过者谁可言。
《池上》全文
- 注释
- 烂醉：大醉。
高阳池：古代的名胜之地。
辟疆园：可能也是园林或地名。
自谓：自认为。
烦：烦恼，此处指打扰。
方塘：方形的池塘。
嘉木：美好的树木。
众星繁：星星众多。
瘿藤樽：用瘿藤制成的酒杯。
清：清澈。
折辕：折断车辕，表示离开的决心。
屹常存：长久地留存。
阅人：经历人事沧桑。
传舍：古代供行人休息的驿站。
过者：过往的人。
- 翻译
- 我在烂醉中畅游在高阳池，长啸声回荡在辟疆园。
那时自以为快乐无比，主人难道不觉得厌烦？
我拥有方塘，佳木繁茂生长。
盛夏时节我常常来访，天空高远，星辰众多。
露水打湿莲花，香气四溢，风起荷叶翻动。
微月挂在林梢，月光洒在瘿藤酒杯上。
饮酒让我心清如水，仿佛洗净了浑浊的源泉。
想到此，我不愿长久停留，该启程了，驾车离去。
悲伤地仰望屋顶感叹，千年古迹依然矗立。
这里曾有人驻足，过往者又有谁能述说它的故事？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人于高阳池畔烂醉欢宴，放声长啸于辟疆园中的情景。他自认为那一刻很快乐，但也不免想到主人可能因此而感到些许烦恼。池塘和佳木繁茂，夏日里诗人频繁来访，欣赏着星空下的莲花香气和荷叶轻翻。月光洒在瘿藤酒樽上，清酒如洗涤尘世污浊。然而，诗人意识到这样的欢乐时光难以长久，决定离去，驾车时心中充满凄凉，感叹千载之后，人事已非，唯有池塘依旧矗立。诗人感慨，阅尽人间沧桑，过往的人事如传舍般更迭，路过此处的又有谁能真正理解他的心境呢？整首诗情感深沉，寓含对时光流转、世事变迁的感慨。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析