翠荚中排浅碧珠，甘欺崖蜜软欺酥。
沙瓶新熟西湖水，漆櫑分尝晓露腴。
味与樱梅三益友，名因蚕茧一丝絇。
老夫稼圃方双学，谱入诗中当稼书。
《招陈益之李兼济二主管小酌益之指蚕豆云未有赋者戏作七言盖豌豆也吴人谓之蚕豆》全文
- 注释
- 翠荚：绿色的豆荚。
浅碧珠：形容绿色豆荚晶莹如珠。
崖蜜：指山崖上野生的蜂蜜。
酥：形容食物细腻柔软像酥油。
沙瓶：古代盛酒或水的器皿。
西湖水：指杭州西湖的水。
晓露：清晨的露水。
蚕茧：蚕吐出的丝结成的茧。
一丝絇：比喻极细的丝线，这里指名字的由来。
稼圃：种植农作物的园子。
稼书：农事相关的书籍。
- 翻译
- 绿色豆荚排列如浅色珍珠，甜过崖蜜软似酥酪。
新酿的西湖水倒入沙瓶，清晨露水的醇厚品味得以品尝。
它的味道与樱梅并列为益友，名字源于蚕茧制成的细丝。
我这老农正学习两种技艺，要把这美味写入诗篇，如同农事著作。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《招陈益之李兼济二主管小酌》。诗中描绘了一场田园生活的宴饮情景，同时融入了对蚕豆这一普通食物的赞美和深刻寓意。
首句“翠荚中排浅碧珠，甘欺崖蜜软欺酥”以精妙的笔触描绘出蚕豆的外形和口感。翠绿色的荚中藏着如珍珠般的豆子，其甘甜细腻如同山间清泉之蜜。
接下来的“沙瓶新熟西湖水，漆櫑分尝晓露腴”则是诗人对宴会上饮用的酒和水进行描写。沙瓶中酿造的新酒，与西湖的清泉相结合，再加以细腻的晓露之滋味，是宴会上的美好享受。
“味与樱梅三益友，名因蚕茧一丝絇”此句表明诗人将蚕豆与樱桃并列为三种佳肴，并且由於蚕豆的细小如同蚕丝而得名。这样的比喻不仅形象生动，更增添了诗中的趣味性。
最后，“老夫稼圃方双学，谱入诗中当稼书”则是诗人以谦逊的口吻表达自己对田园生活和农事的热爱，将这些生活片段融入诗歌之中，如同编撰一部农耕类的典籍。
这首诗通过细腻的情感抒发和生动的自然描写，展现了诗人对田园生活的深厚情感，以及他在文学创作上对日常事物的独特关注与艺术加工。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送张十二秀才至维扬
江山迢递水东流，芳草无情管别愁。
若听春风商女曲，天涯人在古扬州。