石井峰高劈曙云，云开山露见张君。
心藏定远握中策，袖贮怀沙江上文。
巨壑波翻鲸少敌，老松巢迥鹤难群。
无端示我青霞句，吟断秋风到日曛。
《览鍊师张殷儒诗》全文
- 翻译
- 石井峰高直刺破晨曦的云层，云散后山峰显现，遇见了张君。
他内心深藏定远的智慧，手中紧握策略，衣袖里藏着江边的诗意文章。
巨大的山谷波涛翻滚，连鲸鱼都难以匹敌，老松树上鸟巢孤独，鹤也难以群居。
他无缘无故地向我展示青霞般的诗句，我在秋风中吟咏，直到夕阳西下。
- 注释
- 石井峰：形容山峰高耸。
曙云：清晨的云彩。
张君：指代某位名叫张的人。
心藏定远：内心深藏远大的志向。
握中策：手中的策略或计划。
袖贮怀沙：衣袖中藏着如沙子般散落的诗文。
巨壑：巨大的山谷。
鲸少敌：比喻无比强大的对手。
老松巢：古老的松树上的鸟巢。
鹤难群：鹤孤僻，难以群居。
青霞句：比喻优美的诗句。
吟断：吟唱到结束。
日曛：夕阳西下。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位士人对自然景观的深刻感悟和对友人的怀念。开篇“石井峰高劈曙云，云开山露见张君”两句，通过对山峰与云雾的描述，展现了壮丽的自然风光，同时点出了诗中的人物张君，可能是诗人仰望山巅时所见到的友人的形象。
接下来的“心藏定远握中策，袖贮怀沙江上文”两句，则转向内心世界和个人情感。诗人表达了自己内心深处对远方的憧憬与向往，以及手中持有的策略或是书信等物象征着对知识的追求和文字的力量。
“巨壑波翻鲸少敌，老松巢迥鹤难群”两句，再次描绘自然景观，通过波涛汹涌的大海和古老孤独的松树，传达了一种宏大而超脱世俗的意境。
最后，“无端示我青霞句，吟断秋风到日曛”两句，诗人在悠然自得中领悟到友人的诗句，如同青色的云霞一般展现在心头，同时也感受到了秋风的凉爽和日光的温暖。
整首诗通过对自然美景的描绘与内心情感的抒发，表达了诗人对远方友人怀念之情，以及对知识、文字和超脱世俗追求的一种精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二峰篇赠钱塘陆宗礼
南高峰，北高峰。
遮空矫翼非一凤，夹江赴饮驰两龙。
此山何年别天目，却走钱塘宛相逐。
瑞霭朝朝郁以茐，秀色家家纷可掬。
陆生年少气逸群，结屋两峰高入云。
读书不能石床冷，攘臂欲取朱袍殷。
峰下曾经驻鸾辂，青松十里栽南渡。
灵气不磨鬼所护，文章要使江山助。
伯子云亭有千叶石榴忽作一房如拳
造化百幻诡，何物保相避。
霎然创以呈，俨尔夙所肄。
取玉自昆仑，削金役翡翠。
博物如司空，傥亦难诘致。
扣伯费言辞，伯答未全聩。
有蕡榴核仁，无忝竹丛义。
既劳花给妆，复取实供馈。
符呈百子占，□绝三尸醉。
嵌砾孙自繁，胎珠母深閟。
辟彼幽闺姬，十年乃始字。
灌浇以助长，空劳竭沟澻。
修巳法前规，拱桑讵能祟。
岂真不能祟，夕拱而朝瘁。
矧膺安石祥，可废临谷惴。
颇噱甘露人，是觉还是寐。
尽杀匪天心，伏甲露帷次。
饵虎不以道，竟为虎所食。