寂寞草中兰，亭亭山上松。
贞芳日有分，生长耐相容。
结根各得地，幸沾雨露功。
参辰无停泊，且顾一西东。
君但开怀抱，猜恨莫匆匆。
《短歌行》全文
- 注释
- 寂寞：孤独，不被注意。
亭亭：形容高耸直立的样子。
贞芳：指兰花的清香，也象征纯洁。
日有分：每天都有，常在。
生长耐相容：能忍受并接纳彼此的存在。
结根：扎根，比喻事物的根本或起点。
雨露功：雨露滋润的作用，比喻恩泽。
参辰：参星和辰星，古代用以比喻人与人的关系，此处指事物的变化不定。
停泊：停留，比喻停滞不前。
且顾：暂且照顾，考虑。
一西东：东西方向，象征不同的方向或立场。
君：你，对对方的尊称。
开怀抱：打开心扉，坦诚相待。
猜恨：猜疑和怨恨。
莫匆匆：不要过于急躁。
- 翻译
- 孤独的兰花在草丛中绽放，高山上松树挺立。
它们的芬芳每日都存在，坚韧生长互相陪伴。
根系各自深深扎在土壤，有幸得到雨露的滋养。
星辰不停运转，暂且顾及彼此的东西方向。
你只需敞开胸怀，猜忌和怨恨不要急躁匆忙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在自然的境界。"寂寞草中兰，亭亭山上松"，通过对兰花和松树的描写，表达了诗人对于高洁独立品质的欣赏。"贞芳日有分，生长耐相容"一句，则表现出这些植物在自然界中的顺应与和谐共存。
"结根各得地，幸沾雨露功"进一步强调了自然界中生命与大地、天气的密切关系，每一种植都能在适宜的环境中生长，感受着雨露的滋润。"参辰无停泊，且顾一西东"则是诗人心境的一种写照，无论时间如何流转，无论方向如何变换，都不影响内心的平静和专注。
最后两句"君但开怀抱，猜恨莫匆匆"，是对读者的劝勉，希望人们放宽心怀，不要被世俗的情感困扰，保持一颗豁达的心。整首诗通过对自然景物的描绘和借助自然意象，抒写出一种超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舜城怀古
禅禹逊尧聪，巍巍盛此中。
四隅咸启圣，万古赖成功。
道德去弥远，山河势不穷。
停车一再拜，帝业即今同。
重阳日示舍弟
多少乡心入酒杯，野塘今日菊花开。
新霜何处雁初下，故国穷秋首正回。
渐老向人空感激，一生驱马傍尘埃。
侯门无路提携尔，虚共扁舟万里来。
人日侍宴大明宫应制
宝契无为属圣人，雕舆出幸玩芳辰。
平楼半入南山雾，飞閤旁临东墅春。
夹路秾花千树发，垂轩弱柳万条新。
处处风光今日好，年年愿奉属车尘。
湘口馆潇湘二水所会
九疑浚倾奔，临源委萦回。
会合属空旷，泓澄停风雷。
高馆轩霞表，危楼临山隈。
兹辰始澄霁，纤云尽褰开。
天秋日正中，水碧无尘埃。
杳杳渔父吟，叫叫羁鸿哀。
境胜岂不豫，虑分固难裁。
升高欲自舒，弥使远念来。
归流驶且广，汎舟绝沿洄。