听都人共语，又还是、岁逢庚。
记金帖频催，衮衣将至，绣幰先迎。
笙歌六宫齐奏，到而今、犹唱贺升平。
千岁人间福本，天公著意看承。秋深。帘卷空明。
问西子，最宜晴。喜新来多暇，玉醪龙炙，菊院花城。
明年耳孙头上，更君王、亲点泥金。
兜率摩耶住世，长看佛度众生。
《木兰花慢.寿贾秋壑母两国胡夫人》全文
- 注释
- 金帖：古代官府或贵族用的金色请柬。
衮衣：古代帝王的礼服。
绣幰：装饰华丽的车帷。
笙歌：管乐器和弦乐器的合奏。
贺升平：庆祝天下太平。
泥金：古代封赏文书上的金色涂料。
兜率：佛教中的天宫名。
摩耶：佛教中的智慧女神。
- 翻译
- 听见人们都在交谈，又是一年庚申时。
记得频繁收到金色请帖，皇帝出行的礼服将至，华丽的车驾先行迎接。
宫廷的笙歌齐声演奏，直到现在还在庆祝太平盛世。
人间千年福祉，上天有意保佑。秋意渐浓，帘幕卷起，月色如水。
询问西施，她最适宜这样的晴天。欣喜新近闲暇，美酒烤肉，菊花盛开的庭院。
明年，皇族的子孙们将庆祝，君王亲自点选封赏的金银。
希望长寿的兜率天和智慧的摩耶世界能长久存在，看着佛祖普度众生。
- 鉴赏
这首《木兰花慢·寿贾秋壑母两国胡夫人》是宋代词人郭居安为贾秋壑的母亲胡夫人所作的祝寿之词。词中通过描绘京城都人的庆祝氛围，展现了对胡夫人的尊崇和对盛世的赞美。"岁逢庚"暗示了庚子年，"金帖频催"和"衮衣将至"象征着皇家的隆重礼遇。"笙歌六宫齐奏"则描绘了宫廷音乐的热闹景象，表达了对国家安宁、百姓福祉的歌颂。
"千岁人间福本"寓意胡夫人长寿如千岁，天公庇佑。接下来的"秋深"与"空明"相映，暗示秋天的宁静，而"西子"之美则寓指胡夫人如西湖美景般宜人，特别是天气晴朗时。词人祝愿胡夫人在新来的闲暇时光里，能享受美酒佳肴，赏菊赏花，生活富足。
"明年耳孙头上"预祝胡夫人子孙满堂，"泥金"则代表贵重的赏赐。最后两句"兜率摩耶住世，长看佛度众生"，以佛教中的神话故事，祝愿胡夫人长寿如神仙，如同佛祖般普度众生，体现了词人对胡夫人德行的赞美和美好的祝福。
整体来看，这首词语言华丽，情感真挚，既表达了对寿星的敬仰，也寄托了对社会和谐、家庭幸福的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
多丽.云母灯
小庭前，象板瑶樽齐设。
纳新凉、宜呼蜡炬，半遮无碍清澈。
是何人、巧装密钉，一层云、一层明月。
掠取余英，群仙餐粉，斸来幽洞，九枝叠雪。
总贪看、素光千片，宁使好山缺。
浑拟向、绡衣对舞，玉琢宫阙。
恨刚被、屏风隔断，又添朱火高揭。
巧藏身、众中偷觑，历历欢场助愁绝。
劝惜兰膏，护开花蕊，防他流泪易销歇。
夜深也、寸心灰后，还有留髡物。
催移去、双影半昏，莫照罗袜。
摸鱼儿.同止岳过济武寓中叠前韵
叩琳宫、乍闻鸣鹤，满庭堆垛幽思。
绕城川路千回折，犹怅去帆难驶。相狎矣。
请健笔题笺，勘破南湖水。无分表里。
取玉局丰华，收归海贷，明月照双袂。
耽游戏，勿复占星帝里。羞将青史酬米。
吴山久付先生卧，却被索郎扶起。须耐事。
恐见说世缘，触眼心如醉。鸿音莫寄。
待紫陌骊驹，闹花深草，■了又重繫。
南浦.寄香侯
无限故人怀，住荒溪、渔市晚来天气。
赤手散千金，归来早、快意药炉风细。
豪游旧梦，凤凰楼侧花骢系。
徒识祖生，鞭尚在、博得几番清涕。
新晴欲买轻舟，启书帏研北，苔香满砌。
长负酒家钱，诗喉渴、同对隔墙螺髻。
关愁不小，劫灰身世谁根蒂。
也知青雪催春近，别后荆扉深闭。
念奴娇.长干秋夜
僧楼听雨，厌花侧虫鸣，好秋过半。
记得微醺上画桥，十五雏姬回看。
柳掩筝床，风吹舞帐，的是秦淮岸。
归来闲叹，凉杀也无人伴。
荡子青衫失意，转眼江山，便把三春换。
药圃糟丘计未成，何况罗襦粉汗。
月落城乌，露沾宫草，旧事君须算。
且留残梦，莫被邻鸡催断。
念奴娇.偶见
春将归去，为相如四壁，临邛无伴。
特送好花楼上影，斜卷押帘银蒜。
眉语呼郎，弓靴倚婢，蛱蝶谁拘管。
横波迎笑，又穿紫陌西畔。
此际依约窥臣，催成新句，写当年团扇。
风动湘裙，最苦是、香气教人惊颤。
粉帛频施，湖光作镜，著意回娇面。
重逢何处，愿随轻絮吹遍。
扬州慢.与林铁崖陈鹿友程古狂饮
读罢离骚，客闲无赖，临春强自支持。
向流莺声里，问往日花枝。
话神武、门前轶事，澄湖鱼鸟，怅怏归迟。
有糟丘百尺，黄金尽买蒪丝。
飞尘塞眼，谢公山、台榭参差。
少如云歌伎，安边壮略，谱入新词。
共讶狂奴老矣，苍生泪、犹似平时。
仗三更渔笛，回风吹散情痴。