晓箭催莲漏，君王问寝时。
光风浮玉琯，瑞霭映云旗。
《春贴子词.皇太后阁六首·其三》全文
- 注释
- 晓箭：清晨的号角。
莲漏：古代计时器，以莲花装饰。
君王：古代最高统治者。
问寝：询问嫔妃们的起居情况。
光风：明亮的微风。
浮玉琯：白玉做的乐器，如玉笛或玉箫。
瑞霭：吉祥的云气。
云旗：五彩的旗帜，象征皇室威仪。
- 翻译
- 清晨的号角催促着漏壶的滴水声，这是君王询问嫔妃们安寝的时候。
明亮的微风轻轻吹过白玉做的乐器，吉祥的云气映照在五彩的旗帜上。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨的宫廷景象，以细腻的笔触展现了皇帝对皇太后的关怀和宫中礼仪的庄重。"晓箭催莲漏"，形象地写出了黎明时分，报时的响箭声唤醒了沉睡的莲花漏壶，象征着新的一天开始，时间的流转。"君王问寝时"，暗示了皇帝在清晨关心皇太后的起居，体现了皇家的孝道与亲情。
"光风浮玉琯"，"光风"指的是和煦的春风，"玉琯"是古代的乐器，这里喻指宫中的音乐。这句描绘了春风吹过，乐声悠扬，为清晨的皇宫增添了祥和的气氛。"瑞霭映云旗"，"瑞霭"是吉祥的云气，"云旗"则是天子出行时的仪仗，这里象征着皇太后的尊贵和吉祥。
整体来看，这首诗通过细节描绘，展现了宋代宫廷的日常礼制和春天的美好氛围，同时也流露出皇帝对皇太后的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南旺
嗟我南行舟，日夜向南浮。
今日看汶水，自此南北流。
帝京忽已远，落日生暮愁。
当年宋尚书，庙貌崇千秋。
丈夫苟逢时，何必有大猷？
叹我学禹贡，胸中罗九州。
杖策空去来，令人笑白头。
尝疑伯颜策，毋乃非令谋！
洪范天锡禹，大道衍箕畴。
五行有汩陈，三事乃不修。
鲧堤日以兴，百川失其由。
不见徐、房间，黄河载高丘。
和饮酒二十首初夏天气微热方不欲饮偶龚仲和邀看园中新绿出所藏名酒意甚乐之次日捉笔和渊明先生饮酒诗数篇与索一樽独酌会雨窗无事遂尽和其韵·其一
我本磊落人，忧患缠绵之。
唯逢酣饮处，亦有开眉时。
暮年学恬淡，意复不在兹。
昨宵遇名酒，旷然散群疑。
滞雨苦寥落，一杯思自持。