929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《归田》
《归田》全文
宋 / 刘子翚   形式: 古风  押[尤]韵

声色家有阱,轩裳仕之囚。

冥行不知迷,今将返吾辀。

爱慕洗馀习,清虚乐孤游。

亭亭隐仙岩,迎人入双眸。

稻色黄莽莽,溪光碧油油。

佳树残照满,高穹乱云流。

乍参樵牧群,辞气不婉柔。

性有书史癖,时逢甲兵休。

斯怀傥遂全,曩志不必酬。

(0)
翻译
声色与名利如同陷阱,仕途则是束缚
在黑暗中行走,不知不觉迷失方向,如今我将返回我的车驾
洗净尘世的热爱和习气,享受清静孤独的旅程
亭亭玉立的仙岩,映入眼帘迎接来访者
稻田金黄一片,溪水碧绿如油
美好的树木沐浴夕阳,高远的天空飘荡着乱云
突然间融入农夫牧童的群体,言辞不再婉转柔和
我生性喜好读书,恰逢战事暂停
如果这份情怀能够保全,过去的志向或许无需实现
注释
声色:声色繁华。
阱:陷阱。
轩裳:官位,华丽的服装。
仕:仕途。
冥行:盲目前行。
迷:迷失。
吾辀:我的车驾。
洗馀习:洗净旧习。
清虚:清静。
孤游:独自旅行。
仙岩:仙人居住的岩石。
双眸:眼睛。
稻色:稻田的颜色。
黄莽莽:金黄色的广阔。
溪光:溪水的光芒。
碧油油:碧绿而光滑。
佳树:美丽的树木。
残照:夕阳余晖。
高穹:高高的天空。
乍参:突然加入。
樵牧群:农夫牧童群体。
辞气:言辞语气。
婉柔:婉转温和。
书史癖:爱好阅读史书。
甲兵休:战事停止。
斯怀:这种情怀。
曩志:过去的志向。
不必酬:不一定实现。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在仕途上的感受,表达了对世俗红尘的迷茫和对自然山水的向往。开篇即指出声色之家(官场)如同陷阱,仕途如囚牢,使人难以自拔。诗人通过"冥行不知迷,今将返吾辀"表达了脱离尘世、返璞归田的决心。

接着,"爱慕洗馀习,清虚乐孤游"显示出诗人对过去功名之学的放弃以及对清净生活的追求。"亭亭隐仙岩,迎人入双眸"则是描绘了一种超然物外、与自然合一的意境。

在下片,"稻色黄莽莽,溪光碧油油"描写了归乡后所见的农田和溪流之美。"佳树残照满,高穹乱云流"则是对晚景的细腻描绘,显示出诗人对自然之美的感受。

"乍参樵牧群,辞气不婉柔"可能是在表达一种对现实生活中的不和谐与粗暴的无奈。而"性有书史癖,时逢甲兵休"则是说诗人性格中对书籍和历史的偏爱,以及在动荡的时代中寻找心灵的平静。

最后,"斯怀傥遂全,曩志不必酬"表达了诗人对于过去的追忆已经满足,不再有所求。这首诗通过对比官场与自然生活的差异,展现了诗人对于精神自由和内心平静的向往。

作者介绍
刘子翚

刘子翚
朝代:宋   字:彦冲   号:屏山   籍贯:建州崇安(今属福建)   生辰:huī)(1101~1147

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
猜你喜欢

从张子立觅驴二绝·其二

几回曾许借侬骑,兴到牵来已早迟。

乞与南湖了幽事,白裘乌帽要相宜。

(0)

书叶轩·其一

当处心安即洞天,黄连一炷胜龙涎。

閒房幸自无人到,谁放白云来枕前。

(0)

咏鹤

昂藏野鹤混群鸡,志在云天失路悲。

湖海稻粱元未足,虞衡罗网莫轻施。

独怜铩翮垂寒雨,可念长鸣向晓曦。

却使群乌惊羽翼,上林能占主人枝。

(0)

题玉泉

长疑数尺玉,乃是一方泉。

粉色和云汲,茶香带石煎。

鉴来诚美矣,闻处合铿然。

白首惠山客,也须吟此篇。

(0)

忆别

柳絮飞时与君别,南楼把酒看明月。

月似当年离别时,柳絮如君何处飞。

千书百书要相就,思君不见令人瘦。

念君情意只如初,顾我形骸已非旧。

朝来有信渡黄河,雁足系书多网罗。

城南城北芳草多,月明如此奈愁何。

(0)

金丹诗四十八首·其四十四

只见神炉当子夜,岂知火力散阴邪。

忽于金鼎凝寒玉,倏尔真身现彩霞。

沆瀣露中分白雪,华池水内养黄芽。

此中便见真消息,莫浪驱驰觅鹿车。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51