929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新成茅庐独宿西山》
《新成茅庐独宿西山》全文
宋 / 李弥逊   形式: 七言律诗  押[肴]韵

幕上宁容燕作巢,土阶竹屋近诛茅。

深行乐地思招隐,早悟危机欲绝交。

溪响隔溪来枕面,月光先月到林梢。

为官拓落真吾事,何用纷纷更解嘲。

(0)
拼音版原文全文
xīnchéngmáo宿西shān
sòng / xùn

shàngníngróngyànzuòcháojiēzhújìnzhūmáo

shēnxíngzhāoduìzǎowēijuéjiāo

xiǎngláizhěnmiànyuèguāngxiānyuèdàolínshāo

wèiguāntuòluòzhēnshìyòngfēnfēngèngjiěcháo

注释
幕上:戏台之上。
宁容:怎能容忍。
燕作巢:燕子筑巢。
土阶:简陋的土台阶。
竹屋:竹制房屋。
近诛茅:接近茅草屋顶。
深行乐地:享受宁静之地。
思招隐:思考归隐。
早悟:早早明白。
危机:危险。
绝交:断绝交往。
溪响:溪水声。
隔溪来枕面:隔着溪流传来至耳边。
月光先月到:月光比月亮先到达。
林梢:林木顶端。
拓落:清贫、落魄。
真吾事:真正属于我的事情。
何用:何必。
纷纷:纷纷扰扰。
解嘲:嘲笑。
翻译
戏台上哪能容忍燕子筑巢,简陋的土阶竹屋里住着茅草。
在享受宁静之地时,我思索着归隐,早早明白危险临近想要断绝交往。
溪水声隔着溪流传来,轻抚我的脸颊,月光比月亮先行照进林梢。
做官清贫是我本分,何必再对世间的纷扰发表嘲笑言论。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在西山新建的茅庐中独自度过一个夜晚的情景。诗人通过对自然环境的细腻描写,表达了自己对于隐逸生活的向往以及对官场琐事的淡然。

"幕上宁容燕作巢,土阶竹屋近诛茅。" 这两句设定了整首诗的意境,燕子在幕上安居,竹屋附近有茅庐,这些景物营造出一种静谧自然的氛围。

"深行乐地思招隐,早悟危机欲绝交。" 诗人在山中漫步时,感到快乐之情油然而生,不禁想起隐居的生活,同时也意识到人世间的危险和复杂,因此想要断绝与外界的联系。

"溪响隔溪来枕面,月光先月到林梢。" 这两句描写了夜晚的景色,溪水的声音清晰可闻,如同枕边的轻声细语;月光透过树梢,给人以宁静和平安之感。

"为官拓落真吾事,何用纷纷更解嘲。" 诗人反思自己的为官经历,认为那都是自己真正所求的事物;对于那些繁杂的官场琐事,诗人自有看破,不再去计较。

整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发,展现了诗人对清静生活的向往,以及对世俗纷扰的超然态度。

作者介绍
李弥逊

李弥逊
朝代:宋   号:筠西翁   籍贯:吴县(今江苏苏州)   生辰:1085~1153

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。 
猜你喜欢

梅魂

缥缈烟尘外,思君不见君。

神游枝上月,梦绕树间云。

素顶三花聚,元精一气分。

氤氲招不得,化作雪纷纷。

(0)

浣溪沙

柳色深深听晓莺,玉阑愁依梦分明,闲花斜落小钗横。

蝴蝶前生原夜合,杨花身后作浮萍,东风轻薄误多情。

(0)

绝句口号八首,勿以风雅观·其八

无衣客子半天涯,何处相逢拂剑花?

三月故乡消息断,更呼鹦鹉报谁家?

(0)

绝句口号八首,勿以风雅观·其四

昨夜惊魂渡五湖,愁中飞梦到姑苏。

丹阳道上南冠客,重到新亭洒泪无?

(0)

拟古宫词二十首·其四

晓来妆罢凤台前,五五三三伴结联。

春昼底长难度遣,戏将纤手掷金钱。

(0)

竹下晚归恍有月色一首

临池坐槛弄霏微,著屐扶筇竹下归。

雪路杳生风扑面,烟空忽漏月沾衣。

清狂恋友宵行国,傲散耽游晚叩扉。

鸟雀何缘栖亦暮,投林尚有一群飞。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
商景兰 沈德潜 富弼 任昉 谢惠连 王湾 卢延让 贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51