兽炉烟断,残烛照庭帏。
- 翻译
- 兽形的香炉中烟雾已尽,只剩下一盏残烛照亮庭院和帷帘。
- 注释
- 兽炉:形状像兽的香炉。
烟断:香烟燃尽。
残烛:快要熄灭的蜡烛。
照:照亮。
庭帏:庭院和帷帘。
- 鉴赏
此诗描绘了一种静谧而又略带哀愁的夜晚景象。"兽炉烟断,残烛照庭帏"这两句通过对比和衬托,生动地展现了一个寒冷孤寂的场景。兽炉原本是古代供暖用的器具,但此处却因无火而成为空壳,反映出主人可能已无力再添炭火,以至于连取暖的途径都已经断绝。此情此境令人生出许多联想,如同人生的某些时刻,当初的热闹与繁华消逝殆尽,只剩下空留的器物,诉说着往昔的辉煌和现在的萧瑟。
"残烛照庭帏"则是对室内景象的进一步描绘。残烛,即快要熄灭的小灯火,它所能照亮的范围仅限于庭院中的帷幕,这种光线既为夜晚增添了一丝暖意,同时也凸显了夜深人静后的孤独和寂寞。这两句诗通过对室内外景象的细腻描写,展现了一个在寒冷与黑暗中挣扎求生的生命状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
