神仙好狡狯，空飞万里行。
石桥小如许，铁杖响彭铿。
《题束季博山园二十首·其十二石桥》全文
- 翻译
- 神仙真是狡猾，能飞行万里在空中。
那石桥小得可怜，铁杖敲击地面声音响亮。
- 注释
- 狡狯：形容神仙机智、诡计多端。
空飞：指在空中无实物依托地飞翔。
小如许：形容非常小。
铁杖：指僧人或道士所持的禅杖或法杖。
彭铿：形容铁杖敲击地面的声音清脆有力。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅仙境图景。"神仙好狡狯，空飞万里行"，这里的“狡狯”通常指的是灵猴，但在这儿被赋予了神仙般的特质，可以理解为仙人驾驭着幻化的猿猱，乘风翱翔于虚空之中，自由自在地遨游万里。"石桥小如许，铁杖响彭铿"则描绘了一幅静谧的景象，石桥虽小，但显得格外温馨；而“铁杖响彭铿”则传达出一种超脱尘世、行走在道途上的僧人形象。
整首诗通过对比和联想的手法，将仙境与佛教修行的宁静生活相结合，展现了诗人对于精神寄托之所的向往。同时，这也反映出诗人内心对于超脱世俗纷争、追求精神自由和宁静的渴望。此外，此诗语言简洁而意境深远，体现出了宋末元初文人对自然美景和生命状态的独到感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢