拍天烟浪接沧溟，识尽归舟是此亭。
风递秋香来橘社，水资春味验茶经。
捲帘江树差差绿，入坐湖山隐隐青。
鲁望幽居在何处，白鸥无主满闲汀。
《如归亭》全文
- 注释
- 拍天：形容浪花高大。
沧溟：大海。
识尽：辨认尽。
归舟：归来的船只。
递：传递。
秋香：秋天的橘子香气。
橘社：橘树林。
水资：水面滋养。
茶经：关于茶的典籍。
捲帘：拉起窗帘。
差差绿：错落有致的绿色。
隐隐青：若隐若现的青山。
鲁望：古代诗人陆龟蒙的字。
幽居：隐居之处。
闲汀：悠闲的水边沙滩。
- 翻译
- 拍打天空的浪花直连大海，辨认归来的船只只在此亭。
秋风吹送着橘树的香气，水面滋养着春天的味道，验证了茶经的描述。
拉开窗帘，江边的树木错落有致地呈现出绿色，湖光山色若隐若现。
鲁望的隐居之地在哪里呢？只有无主的白鸥悠闲地停在水边的沙滩上。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅宁静自然的山水图景，透露出诗人对田园生活的向往和热爱。
"拍天烟浪接沧溟，识尽归舟是此亭。" 开篇即以宏大的画面展现眼前的景致，"拍天烟浪"形象地描绘了波涛汹涌的大海，而"沧溟"则是指远古神话中的大海。这两者相连，形成了一片广阔无垠的水域。"识尽归舟"表明诗人对这个地方已经十分熟悉，而"是此亭"则暗示了诗人所处之地——如归亭，是一处可以远观大海、感受归舟情怀的地方。
"风递秋香来橘社，水资春味验茶经。" 这两句进一步描绘了自然景色与生活情趣的交织。在这宁静的山林之中，秋风轻拂，带来了橘树的清香；同时，清澈的溪流则为这里的饮食增添了一份春天的甘美。"验茶经"不仅是对茶的品鉴，更是对生活的一种体验和享受。
"捲帘江树差差绿，入坐湖山隐隐青。" 这两句则是诗人对于周遭景色的细腻描写。江边的树木在春风中逐渐萌发，呈现出层次分明的绿意，而坐于此亭，眼前湖光山色皆是一幅淡雅的画卷。
"鲁望幽居在何处，白鸥无主满闲汀。" 这两句则是对隐逸生活的一种向往和追问。"鲁望"指的是历史上的隐士，"幽居"则表达了诗人对于远离尘世、深山度日的向往。而"白鸥无主满闲汀"则形象地描绘了一种自由自在，无拘无束的生活状态。
整首诗通过对自然景色的细腻描写和对隐逸生活的追求，展现了诗人对于宁静、自由的生活态度的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
灵叟小师悟垓侍者求语
碧落一碑无赝本，非草非真非隶篆。
镜样渝江彻底清，字义炳然人少见。
灵叟珍藏岁月深，南来吴越人争寻。
瘗鹤铭辞匪同调，寒山诗句非知音。
纷纷问字谁亲切，勾不成勾丿不丿。
争得卢公赛子云，一肩担荷柴冲折。
临行密付阿谁边，妙处休云子不传。
索性扫除元字脚，义天云净月孤玄。