飞禽避轩盖,残果落莓苔。
- 注释
- 飞禽:指鸟类。
避:避开,回避。
轩盖:古代贵族出行时的华贵车盖。
残果:已经腐烂或掉落的果实。
莓苔:一种青苔,常见于石头、地面或古老建筑上。
- 翻译
- 飞鸟避开华丽的车盖,掉落的残果铺满莓苔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有自然气息的画面。"飞禽避轩盖"写的是小鸟们察觉到有人接近,纷纷避开华贵的车盖,展现了动物对人类活动的敏感反应。"残果落莓苔"则描绘了果实已经凋零,只留下斑驳的痕迹落在青苔上,透露出一种秋日的寂寥和岁月的痕迹。整体来看,这十个字通过简洁的笔触,勾勒出了一种人与自然和谐共处,又不失静谧与衰败感的意境。胡宗炎作为宋代诗人,他的作品常常体现出对生活细致入微的观察和对自然的深深敬畏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
