京居少蟋蟀，失我田园秋。
何用外物感，不胜中心愁。
少多王霸略，老窘衣食谋。
神皋既绝分，蛮徼亦愿游。
鹊飞徒绕树，坎止信乘流。
顾惟尔青简，能令人白头。
当年魏公子，今日无遗丘。
出门何所从，垂泪且复收。
《京居秋叹》全文
- 拼音版原文全文
京 居 秋 叹 宋 /晁 说 之 京 居 少 蟋 蟀 ，失 我 田 园 秋 。何 用 外 物 感 ，不 胜 中 心 愁 。少 多 王 霸 略 ，老 窘 衣 食 谋 。神 皋 既 绝 分 ，蛮 徼 亦 愿 游 。鹊 飞 徒 绕 树 ，坎 止 信 乘 流 。顾 惟 尔 青 简 ，能 令 人 白 头 。当 年 魏 公 子 ，今 日 无 遗 丘 。出 门 何 所 从 ，垂 泪 且 复 收 。
- 翻译
- 在京都居住少有蟋蟀声，失去了田园秋色。
何必外界事物触动，内心愁绪难以承受。
年轻时胸怀王霸之志，年老后却只能为衣食忧虑。
神明的水泽之地已无缘，偏远的边疆我也想去游历。
喜鹊飞来只在树间绕，人生道路唯有随波逐流。
回望你那青翠的竹简，却让人早早生出白发。
当年的魏公子，如今已无遗迹留存。
出门在外不知所向，只能含泪收起情感。
- 注释
- 京居：京都居住。
少蟋蟀：少有蟋蟀声。
失我：失去。
田园秋：田园秋色。
何用：何必。
外物感：外界事物触动。
不胜：难以承受。
中心愁：内心愁绪。
少多：年轻时。
王霸略：王霸之志。
老窘：年老困顿。
衣食谋：衣食忧虑。
神皋：神明的水泽。
蛮徼：偏远的边疆。
鹊飞：喜鹊飞。
坎止：随波逐流。
尔青简：你的竹简。
能令：使人。
当年：昔日。
魏公子：魏国公子。
无遗丘：已无遗迹。
出门：出门在外。
垂泪：含泪。
收：收起。
- 鉴赏
这首宋朝诗人晁说之所作的《京居秋叹》描绘了作者在京都居住时的孤寂与感慨。诗中，他感叹京城生活缺少了田园的宁静，没有了往日的蟋蟀声，象征着秋天的到来和对故乡的思念。诗人感慨自己年轻时怀有王霸之志，但随着年老，现实生活的衣食问题却成为首要考虑，表达了人生的无奈和转变。
他进一步表达了对乡土的眷恋，即使远离故土，仍希望能有机会回归。然而，就像鹊鸟绕树而无法停留，他只能随波逐流，接受现实。诗人将希望寄托在书籍上，认为阅读可以慰藉心灵，使白发生于青简之间，暗示了知识和精神追求的重要性。
最后，诗人以魏公子典故，感叹昔日豪杰如今已无遗迹，表达出对历史变迁和个人命运的感慨。出门时满目凄凉，只能含泪收起情感，体现出一种深深的孤独和沧桑感。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生境遇的深刻反思。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
山斗遗思·其四
韩文经五代，残编挂敝筐。
谁为表出之，绳武者欧阳。
古愚风韵远，愈远流愈光。
然亦几埋没，曾孙是遑遑。
搜罗遍旧家，间关岭海阳。
遗诗稍存录，懿行亦将相。
名公为表序，星斗复辉煌。
乃知有实者，终久不可忘。
又知追来孝，百世翊纲常。
振振赵公子，起予言念长。
寄关紫云八十翁步相思歌韵
老翁八十馀，步行五十里。
双足混泥涂，清江时一洗。
手持尺素书，书中罗锦绮。
来访石头公，人讶真仙子。
主人适命驾，远游香山沚。
二子出迎宾，宾主情无已。
春云覆高松，夜月沉江底。
松杪有鹤鸣，江波荡花蕊。
花落照江红，鹤鸣和其子。
而我好脩人，隔断千峰紫。
归来检书札，文字兼双美。
焚香朗读之，钟磬洋盈耳。
乐府久沦亡，希声财见此。
珍重企前脩，千古良可恃。
吁嗟百年间，蜉蝣朝暮死。
木叶脱秋风，寒潮落春涘。
至人长生诀，凭谁一南指。
大道本不遐，浮生自腹痞。
三叹复三叹，棠华空彼尔。
愿结同心人，江边看逝水。
高歌古相思，赓歌为君起。
《寄关紫云八十翁步相思歌韵》【明·霍与瑕】老翁八十馀，步行五十里。双足混泥涂，清江时一洗。手持尺素书，书中罗锦绮。来访石头公，人讶真仙子。主人适命驾，远游香山沚。二子出迎宾，宾主情无已。春云覆高松，夜月沉江底。松杪有鹤鸣，江波荡花蕊。花落照江红，鹤鸣和其子。而我好脩人，隔断千峰紫。归来检书札，文字兼双美。焚香朗读之，钟磬洋盈耳。乐府久沦亡，希声财见此。珍重企前脩，千古良可恃。吁嗟百年间，蜉蝣朝暮死。木叶脱秋风，寒潮落春涘。至人长生诀，凭谁一南指。大道本不遐，浮生自腹痞。三叹复三叹，棠华空彼尔。愿结同心人，江边看逝水。高歌古相思，赓歌为君起。
https://shici.929r.com/shici/iP2Wus9w.html