蟾蜍夜作青冥烛，螮蝀晴为碧落梯。
好个分明天上路，谁教深入武陵溪。
《梦仙谣》全文
- 注释
- 蟾蜍：古代神话中的月亮神，这里比喻明亮的月光。
青冥烛：形容明亮如烛的月光。
螮蝀：即虹，雨后天空中出现的彩色拱桥。
碧落梯：形容彩虹如阶梯直通碧蓝的天空。
分明天上路：指清澈明亮的天空之路。
武陵溪：源自《桃花源记》中的地名，象征着神秘而美丽的远方。
- 翻译
- 蟾蜍在夜晚化作明亮的烛火
彩虹在晴天如同通往碧空的阶梯
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人祝元膺的《梦仙谣》，其中蕴含了深厚的意境和丰富的想象。
“蟾蜍夜作青冥烛，螮蝀晴为碧落梯。” 这两句以蟾蜍（即蛤蟆）和螮蝀（一种传说中的神虫）为喻，描绘了一幅仙境图景。蟾蜍在夜晚燃烧成烛照亮了青冥的天际，螮蝀则在晴日里变作碧落之梯。这里，“青冥”指的是高远的天空，“碧落”则象征着通向仙界的阶梯。这两句诗通过奇异的想象，展现了诗人对仙境的向往和追求。
“好个分明天上路，谁教深入武陵溪。” 这两句则转换了情景，从对仙境的憧憬转为对尘世的留恋。“好个分明天上路”表达了诗人对于通向天堂之路的赞美和向往，而“谁教深入武陵溪”却流露出一种无奈，似乎是在质问，为何自己要深陷在尘世的烦恼中不能自拔。这里，“武陵溪”可能是指现实世界中的某个地方，也可以理解为诗人心中的困境。
整首诗通过对比仙界与尘世，表达了诗人对于超脱凡尘、追求精神自由和美好理想的渴望，同时也流露出一种无奈的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
越溪春.郭外用宋人韵
草软沙平何处路，郭外即天涯。
板桥流水伤心地，带夕阳、点点明霞。
歌哭声中，纸钱灰里，知是谁家。参差油壁香车。
燕尾隔窗纱。归来三盏两盏淡酒，黄昏鸦乱风斜。
只有短檠如旧，依依为照寒花。
台城路.秋舫浣云图，为瞿梦香赋
疏杨几树情丝短，凉波空搅凄碧。
袖薄牵罗，髻低颓影，魂小欲迷秋蝶。目迎眉接。
记双桨人娇，一奁云活。
警梦西风，鸳鸯愁重易头白。
银河清浅路阴叹，星期误也，空妒灵匹。
十斛珠抛，四愁诗赋，盼断玉钗消息。
良缘未歇，有再世韦家，好寻坤牒。
替诉恒娥，蟾蜍清泪滴。
高阳台.秋杪过张伯冶五湖一角山房，即用壁间芙初韵赋赠
窗锁香斜，径随菊转，小庭不碍幽深。
露洗红蕉，分无半点尘侵。
颓阳照醒黄花睡，忽凉云、飞满诗襟。
憩苔阴，天也萧闲，境也萧森。
词成三影翻新谱，认笺明粉砑，墨聚烟沉。
捧出双声，有人慧比鹦心。
刘郎前度吟魂远，踏秋阴、如梦难寻。
瘦愔愔、一叶敲愁，韵度瑶琴。
台城路.新柳，和浣香韵
碧城早约吟魂去，丝丝乱愁初织。
一缕飘金，一痕亸玉，一绺斜颦黛色。迟过紫陌。
看浅画春衫，雨丝风叶。
惨绿三分，二分犹映澹黄月。
春人双螺扫未，翻来新样好，添与凄绝。
小梦牵云，圆珠穿泪，取次缄离绾别。
酒醒今夕，怕嘶过钿骢，玉绵飞雪。
杜曲重寻，琼筵催擪笛。