缪致栖鸾叹，频烦荐鹗书。
未能抛斗米，岂不爱吾庐。
与世多乖迕，论才信阔疏。
故人应笑我，早晚遂归欤。
《效孟浩然体寄呈邦宪明府》全文
- 拼音版原文全文
效 孟 浩 然 体 寄 呈 邦 宪 明 府 宋 /吴 颐 缪 致 栖 鸾 叹 ，频 烦 荐 鹗 书 。未 能 抛 斗 米 ，岂 不 爱 吾 庐 。与 世 多 乖 迕 ，论 才 信 阔 疏 。故 人 应 笑 我 ，早 晚 遂 归 欤 。
- 注释
- 缪：失。
致：送达。
栖：停留。
鸾：凤凰。
叹：叹息。
频烦：频繁。
荐：推荐。
鹗：鱼鹰，古代用于选拔人才的象征。
斗米：少量的俸禄。
庐：房屋，这里指官职。
乖迕：不合，冲突。
阔疏：疏远，不被接纳。
故人：老朋友。
笑我：嘲笑我。
早晚：迟早。
遂：于是，就。
归欤：归隐。
- 翻译
- 我为失去你的踪迹而叹息，频繁地寄出推荐你的书信。
我舍不得放弃这微薄的俸禄，怎能不珍惜这简陋的居所。
在世上我与众人多有不合，才华出众却难以被赏识。
老朋友想必会笑话我，不知何时才能实现归隐的愿望。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴颐的作品，体现了作者对友人的深情厚谊和自我期许的矛盾心理。开篇“缪致栖鸾叹，频烦荐鹗书”两句，描绘了一种渴望得到外界认可与支援的情景，其中“栖鸾”、“鹗书”都象征着文学和知识的交流，“缪”和“频烦”则表达了作者对于这类交流的迫切期盼。
接下来的“未能抛斗米，岂不爱吾庐”两句，则通过对比来强调自己虽然贫穷，但内心充满了对文学创作和学问的热爱。这里的“抛斗米”指的是生活上的困顿，而“吾庐”则代表了作者的心灵居所，即他对于知识和艺术的追求。
第三句“与世多乖迕，论才信阔疏”表达了作者对自己在人才辈出的评价中感到孤立无援的心情。这里的“乖迕”意味着与众不同，而“论才”则是指社会对于才能的评判，“阔疏”则形容这种评判中的不足和偏颇。
最后两句“故人应笑我，早晚遂归欤”，则表现出一种自嘲和对未来某种可能性的期待。作者似乎在向朋友表达，即使自己现在备受质疑，但最终也会有所成就，能够回归到一个让人瞩目的状态。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写和深刻的自我反思，展现了作者复杂而又真挚的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题抱琴听泉图为萧翀赋
吁嗟乎空山抱余琴，以来归兮吾将以弹。
山之洼兮石之端，我其听之兮以写猗兰。
按余徽兮作复止，风冷冷兮触宫徵。
泉之流兮云中漱，鸣玉兮声淙淙，忽幽咽以下怆兮匪丝匪桐。
啼秋猿之袅袅兮，下南飞之双鸿。
山中之人兮不可遇，余徘徊兮中路。
九嶷蔚兮隔烟雾，我思南风兮噫其迟暮。
韶石歌赠钟文学赴诏州
古有虞帝奏韶之遗石，乃在庾岭之南曲江之侧。
盘盘兀兀三十六，秋霞流红雪凝白。
重华一去不复来，落花流水空苍苔。
晴云照天紫凤没，明月绕树猿声哀。
送君韶阳去，因作韶石歌。
君今南上登嵯峨，诸生环佩鸣相摩。
振皇风兮返淳和，我思虞帝感慨多。
安得御气游其阿，南望苍梧吊湘波，为君日夕攀云萝。
山遥水远不可极，韶石韶石奈尔何。
胡安人挽诗
幽兰自著花，菖蒲自成节。
激流难久生，溪风易吹折。
夙昔兰闺英，金韬送远道。
历历视明星，悠悠思春草。
春草生有时，黄尘飞不已。
白玉忍蒙沙，清流怨何驶。
上有龙标月，下有沅江水。
沅水自东流，梧云向南开。
蒲花生石上，芳节待归来。
镇平城北山曰蕉岭，又曰桂岭，书院所由名也，蕉桂故粤产，今此山乃无萌蘖之存，濯濯者虚有其名矣，若于书院补植以存名实，亦山城一故事也，因赋二诗，寄衡南大令·其一
蕉叶飘零桂叶枯，东归片影岭云孤。
春风桃李新阴满，待补山城种树图。