池北池南草绿，殿前殿后花红。
天子千年万岁，未央明月清风。
《杂曲歌辞.宫中三台二首·其二》全文
- 注释
- 池北：池塘的北面。
池南：池塘的南面。
草绿：草儿呈现绿色，形容生机勃勃。
殿前：宫殿的前面。
殿后：宫殿的后面。
花红：花朵颜色鲜红，形容花开正盛。
天子：古代对帝王的尊称。
千年万岁：形容君王祈求长久统治，希望国泰民安，比喻长寿或永恒。
未央：未央宫，汉朝宫殿名，这里泛指皇宫，也有不尽、未尽的意思。
明月：明亮的月亮，常象征团圆、清亮。
清风：清爽的风，常用来形容环境幽静美好。
- 翻译
- 池塘的北面和南面草儿绿油油，宫殿的前面和后面花朵红艳艳。
皇帝祈愿千秋万代，未央宫中明月皎洁，清风徐徐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇宫春日的生动图景。开篇“池北池南草绿，殿前殿后花红”两句，以对仗工整的笔法，勾勒出皇宫内外春意盎然的美丽景象。池塘两侧的青草和殿宇周围绽放的花朵，共同构筑了一幅生机勃勃的画面。
接着“天子千年万岁”一句，则是对帝王永寿福祉的祝愿。在古代文化中，天子指的是皇帝，这里的“千年万岁”表达了人们对于皇帝长久统治、国泰民安的美好愿望。
最后，“未央明月清风”一句，则让人感受到一种超脱世俗的宁静与和谐。未央，意指月亮尚未到达中天，暗示了夜晚的宁静和深沉。而“明月清风”，则是中国古典文学中常用来描写夜晚美好景象的词汇，它不仅描绘出了自然之美，也寄寓着诗人对精神境界的一种追求。
总体而言，这首诗通过对皇宫春日美景的细腻描绘和对帝王寿命的祝愿，展现了一个和谐、宁静且充满生机的皇家生活画卷。同时，诗中的意象和氛围也反映出古代文人对于自然之美与精神境界追求的一种审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴冲卿学士归蔡州
孟夏日南归，马耳竖迎风。
急雨不及避，断霓明向东。
古城汝水傍，化俗寄我公。
君今去拜庆，酥酪美将同。
送王伯初通判婺州
隐侯没来久，八咏无继作。
星宿少光芒，虹霓挂楼角。
迩来数百年，才彦森台阁。
君平请是行，有意在岩壑。
手持能赋笔，势似强弩彍。
会待东南风，芬然传蕙若。
送丹阳新守李国博归洪州
蔡水冬不枯，唯愁夜冰结。
归船及暖下，穷腊未飞雪。
淮颍地渐偏，川上云常泄。
几日接春波，南风楚江彻。
拜亲怀郡章，予慕嗟才劣。