西江月·其二全文|注释|赏析

《西江月·其二》全文

唐 / 欧阳炯形式: 词词牌: 西江月

水上鸳鸯比翼，巧将绣作罗衣。

镜中重画远山眉，春睡起来无力。

细雀稳簪云髻，含羞时想佳期。

脸边红艳对花枝，犹占凤楼春色。

(0)

注释: 鸳鸯：比喻恩爱的情侣。
绣作：刺绣制作。
罗衣：丝质或轻薄的衣物。
重画：重新描绘。
远山眉：淡而长的眉毛，形容女子的美丽容颜。
春睡：春日小憩。
细雀：小鸟，可能指装饰品或发饰。
云髻：高高的发髻，古代女子的发型。
佳期：美好的时刻，期待的约会。
脸边红艳：脸颊上的红晕。
凤楼：古代宫殿或富人家中的楼阁，这里代指女子居所。
春色：春天的景色或气氛。

翻译: 水面上鸳鸯成双比翼，巧妙地用绣花制成罗衣。
在镜子中重新描绘远山般的黛眉，春眠后醒来感到疲惫无力。
小鸟稳稳地插在发髻上，含羞带怯地期盼美好的日子。
脸颊边的红晕与花枝相映，仿佛还在独占着凤楼的春意。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子在春天的悠闲生活。她在水边与鸳鸯一同展现着优美的舞姿，好像在用巧妙的方式织造精致的罗衣。镜中的她细心地勾勒出远山般的眉形，显示了她的细腻和对美的追求。春日的睡眠让她醒来时显得有些无力，但这也透露出一种慵懒与满足。诗中还提到“细雀稳簪云髻”，可能是指女子精心地装饰着自己的发髻，通过这种细腻的动作展现出她的娇媚和对美好生活的向往。"含羞时想佳期"表达了她在回忆或期待中带有一丝羞涩，这种情感与春天的气息相得益彰。

最后两句“脸边红艳对花枝，犹占凤楼春色”则描写女子面对鲜花时，那自然而然的红润与花枝相映，更显出她在春日里的美丽，如同占据了那高耸的凤楼，独自享受着春天的鲜艳色彩。整首诗通过细腻的描写和柔美的语言，展现了一幅生动的春日生活图景，同时也流露出一种淡雅的情感氛围。