食藜殊列鼎，负米异重茵。
不待今朝养，伤哉昔日贫。
《贤者之孝二百四十首·其二十九子路》全文
- 注释
- 藜：一种粗劣的野菜，指粗食。
鼎：古代烹煮食物的器物，这里象征奢华生活。
负米：背负粮食，形容艰辛劳作。
异：不同，对比。
重茵：厚重的垫子，象征舒适的生活。
养：滋养，享受。
伤哉：悲痛啊，感叹词。
昔：过去。
- 翻译
- 吃粗粮的人与享用美食者不同，背米的人与坐垫华贵者相异。
他们无需等到今天才懂得珍惜，回想过去，那贫穷的日子多么令人悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》系列中的第二十九首，题为“子路”。诗中通过对比“食藜殊列鼎”和“负米异重茵”的意象，描绘了子路这位贤者的孝行。"藜"是一种野菜，"列鼎"则是形容贵族的奢华饮食，两者形成鲜明对照，展现出子路即使在贫困时也愿意以粗食代替丰盛的食物，以尽孝道。"负米"则指的是子路曾经背着粮食去侍奉父母，形象地表现了他的孝心。“不待今朝养，伤哉昔日贫”，表达了诗人对子路过去贫穷生活中的孝行的深深感慨，认为他的孝行不仅在于今日的供养，更在于他昔日的艰难环境中对父母的无私奉献。
总的来说，这首诗赞扬了子路的孝行，强调了孝道不应仅限于物质的供养，更应体现在精神和行动上，尤其是在逆境中的坚守。
- 作者介绍
- 猜你喜欢