雪发随梳落，霜毛绕鬓垂。
加添老气味，改变旧容仪。
不肯长如漆，无过总作丝。
最憎明镜里，黑白半头时。
《白发》全文
- 注释
- 雪发：指白色的头发，象征年老。
霜毛：也指白发。
鬓：两颊靠近耳朵的头发。
加添：增加。
老气味：老年人的气息，指衰老的迹象。
改变旧容仪：外貌发生了变化，不再年轻。
不肯：不愿意。
长如漆：形容头发乌黑浓密。
无过：没有过错，这里指无法避免。
总作丝：比喻头发变白，像丝线一样。
明镜里：镜子中。
黑白半头时：头发一半黑一半白，形容人到中老年，头发开始变白。
- 翻译
- 白色的头发随着梳子纷纷掉落，霜一般的白发环绕在耳边下垂。
增添了老年的气息，改变了我原来的面貌。
它不愿永远像漆那样黑亮，终究只能变得像丝一样苍白。
最讨厌的是明镜中，看到自己半头黑半头白的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对衰老过程中白发渐长的感受和无奈。"雪发随梳落，霜毛绕鬓垂"形象地表达了头发如同冬天的雪和霜一样逐渐变白，覆盖在鬓角，显露出年华老去的痕迹。
接着，“加添老气味，改变旧容仪”则是说随着白发的增多，人的气质和外貌也随之发生了变化，变得更为沧桑。诗人通过“不肯长如漆，无过总作丝”表达了一种对抗老去的无奈心理，即便头发不愿像漆一样坚硬，但终究还是会变成柔软的白丝。
最后，“最憎明镜里，黑白半头时”则是诗人面对镜中自己的真实写照，看到一头半白的自己，无法接受这种老化带来的变化，所以说“最憎”。
整首诗通过对白发的描写，抒发了诗人对衰老、生命流逝的感慨和哲理思考。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
蜀王入大慈寺听讲
玉节金珂响似雷，水晶宫殿步裴回。
祗缘支遁谈经妙，所以许询都讲来。
帝释镜中遥仰止，魔军殿上动崔巍。
千重香拥龙鳞立，五种风生锦绣开。
宽似大溟生日月，秀如四岳出尘埃。
一条紫气随高步，九色仙花落古台。
谢太傅须同八凯，姚梁公可并三台。
登楼喜色禾将熟，望国诚明首不回。
驾驭英雄如赤子，雌黄贤哲贡琼瑰。
六条消息心常苦，一剑晶荧敌尽摧。
木铎声中天降福，景星光里地无灾。
百千民拥听经座，始见重天社稷才。