山绕华林气象和，此心犹恨未相过。
门闾世表曾颜德，榜帖人登晁董科。
春暖花开飘几砚，晚归云影在松萝。
公卿无限新诗什，雅咏悠然地益□。
《题义门胡氏华林书院》全文
- 注释
- 山：山脉。
绕：环绕。
华林：皇家园林。
气象：景象。
和：和谐。
此心：我的心情。
犹：仍然。
恨：遗憾。
未：尚未。
相过：相互拜访。
门闾：门第。
世表：世间表率。
曾：曾经。
颜德：美德之名。
榜帖：名帖。
人登：人们登科。
晁董科：晁董等人的科举考试。
春暖花开：春天温暖花开。
飘几砚：飘过几案。
晚归：傍晚归来。
云影：云的倒影。
松萝：松树和藤萝。
公卿：高级官员。
无限：无数。
新诗什：新的诗篇。
雅咏：高雅的吟咏。
悠然：悠闲自在。
地益：这里更加。
□：此处原文可能缺失一个字或符号。
- 翻译
- 山峦环抱华林，景色宜人，我内心遗憾还未曾拜访。
你的门第如同世间的典范，颜德之名远扬，你的榜帖上记录着人们登科的荣耀。
春日花开，香气飘过几案，傍晚归来，云影洒在松萝之上。
众多公卿都有新的诗篇，你的高雅诗作让人悠然欣赏，这里更加美好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对书院的深情与怀念。开篇“山绕华林气象和”便设定了一个安宁、祥和的环境，华林书院被山环绕，给人一种安全感和静谧的氛围。而“此心犹恨未相过”则透露出诗人对这片土地的留恋之情，似乎还有许多未了的心愿。
接下来的“门闾世表曾颜德，榜帖人登晁董科”写出了书院门前那流传后世、令人敬仰的英才名单，以及那些在学术上有成就的人士，他们的名字被镌刻在榜上，彰显了华林书院的文化底蕴和学术成就。
“春暖花开飘几砚”则是对书院中春天景色的描绘，诗人通过“春暖花开”来表达大自然的生机与活力，而“飘几砚”则可能暗示着文人墨客在这美好的时节里挥洒文字的意境。
晚上归去，云影在松萝之间游移，“晚归云影在松萝”既是景象的描写，也隐喻了诗人的心境，似乎他的思绪如同那飘渺的云影，不可捉摸。
最后，“公卿无限新诗什，雅咏悠然地益□。”表达了对未来的美好憧憬和期待，以及文人对于文学创作的热爱和投入。这里的“公卿”指的是古代的高级官职，但在此处可能用来比喻诗人的才华与地位，而“新诗什”则预示着新的文学作品将会不断涌现。“雅咏悠然”表现了诗人创作时的心境，既有文采，也不失从容自得。而“地益□”可能是对未来的期待和希望，表明诗人对于文学事业的深厚感情和持久的投入。
整首诗通过对华林书院的描绘，展现了诗人对于知识、文化、自然美景以及个人情感的融合与追求，是一首充满了文学韵味和哲思的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢