泉源从高来，走下随石脉。
纷纷白沫乱，隐隐苍崖坼。
萦回成曲沼，清澈见肝膈。
潨泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。
初开不容碗，渐去已如帛。
传闻此山中，神物懒遭谪。
不能致雷雨，滟滟吐寒碧。
遂令山前人，千古灌稻麦。
《荆门惠泉》全文
- 注释
- 泉源：泉水的源头。
石脉：石头的脉络。
白沫：白色的泡沫。
苍崖：青色的悬崖。
肝膈：这里指水底。
潨泻：急流而下。
蛙蝈：蛙和蝈蝈。
初开：开始时水量小。
渐去：水流逐渐变宽。
如帛：像丝绸一样。
神物：神秘的生物。
谪：贬谪到人间。
雷雨：雷电和雨水。
滟滟：水光闪烁。
遂令：于是使得。
稻麦：稻谷和小麦。
- 翻译
- 泉水源头自高处流下，沿着石缝蜿蜒而下。
泡沫纷飞，青色崖壁裂隙若现。
曲折成池塘，水清见底，仿佛能看到深处。
水流汇集成长溪，激荡起蛙鸣虫叫。
起初水流细小，盛不满碗，渐渐变宽，如丝如帛。
传说这山中有神灵，不愿被贬谪人间。
它们无法带来雷电风雨，却静静吐出寒冷的碧波。
因此，山前的人们得以千年灌溉稻麦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山中溪流图景，通过对泉水流动过程的细腻描述，展现了大自然的美丽与神秘。
"泉源从高来，走下随石脉。纷纷白沫乱，隐隐苍崖坼。" 这几句诗词描绘出泉水自山巅缓缓而下的景象，水流沿着岩石的裂缝蜿蜒曲折，形成了如烟似雾的白色浪花，给人以动感。
"萦回成曲沼，清澈见肝膈。潨泻为长溪，奔驶荡蛙蝈。" 泉水汇聚成一个个弯曲的小湖，其清澈的水质如同透明的镜子，映照出心灵深处的情感。随后泉水汇合成一条长长的小溪，以迅猛的势头冲刷着蛙蝈之类的小生物。
"初开不容碗，渐去已如帛。" 泉水最初细小得几乎无法盛放在碗中，但随着流动的距离越来越远，其宽度逐渐变得像丝绸一样宽广。
"传闻此山中，神物懒遭谪。不能致雷雨，滟滟吐寒碧。" 诗人提到山中传说中的神秘生物，它们似乎对世间的诽谤感到厌倦，但这些神物并没有能力引发雷雨，只能发出一种低沉而清冷的声音。
"遂令山前人，千古灌稻麦。" 最后一句表明，这些自然之物和现象最终影响了山脚下的人们，让他们在这个环境中耕耘稻谷，维持着生活的循环。
整首诗通过对泉水流动的描写，以及对神秘力量的暗示，展现了一种超脱于尘世的宁静与美好。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
和拟古九首从京师归以篇籍自娱有感辄赋·其三
高山不可至，景行良在兹。
彬彬七十子，乃幸生同时。
大道若河汉，微言辨渑淄。
安得游其间，北面质所疑。
循循善诱人，岂在多言辞。
末世骋私辩，徒令乱人思。
小言必破义，愚者长受欺。
一唱复百和，乱丝更棼之。
遂遗无穷祸，烈火及书诗。