偶向严堂吊子陵，布衣携手远相迎。
乍亲冠盖谈谐少，久住林泉骨自清。
正好辛勤缘齿少，最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔，皆合工诗取盛名。
《赠方江二君》全文
- 拼音版原文全文
赠 方 江 二 君 宋 /丁 谓 偶 向 严 堂 吊 子 陵 ，布 衣 携 手 远 相 迎 。乍 亲 冠 盖 谈 谐 少 ，久 住 林 泉 骨 自 清 。正 好 辛 勤 缘 齿 少 ，最 难 遭 遇 是 时 平 。李 频 乡 党 玄 英 裔 ，皆 合 工 诗 取 盛 名 。
- 注释
- 偶：偶尔。
向：前往。
严堂：父亲的祠堂。
吊：凭吊。
子陵：指严子陵，东汉隐士。
布衣：平民百姓。
携手：手牵手。
远相迎：远远地迎接。
乍：初次。
冠盖：官员的车马仪仗。
谈谐：交谈嬉笑。
骨自清：内心自然清净。
辛勤：勤劳。
缘齿少：因为牙齿问题。
时平：太平时期。
李频：人名，唐代诗人。
乡党：同乡。
玄英裔：玄英的后代。
工诗：擅长诗歌。
取盛名：获得盛誉。
- 翻译
- 我偶尔去严父的祠堂凭吊子陵，朴素衣着的朋友远远来迎接。
初次与官员交往，谈笑不多，但在山林中久居，心灵自然清净。
正当年富力强，却因牙齿问题勤劳受限，最不易遇到的是太平盛世。
李频身为同乡后辈，是玄英的后代，都应以擅长诗歌而闻名遐迩。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家丁谓所作，题目为《赠方江二君》。诗中表达了对友人严子陵和方江二君的深厚情谊，以及对于纯洁生活状态的向往。
"偶向严堂吊子陵，布衣携手远相迎。"
这里描绘了一种亲切而自然的情景，诗人偶然前往严子陵所居之处，与其穿着简朴之服，携手从远方来到，表现出深厚的友情和对高洁生活的追求。
"乍亲冠盖谈谐少，久住林泉骨自清。"
诗人通过“乍亲冠盖”表达了与严子陵之间的亲密交流，以及他们共同讨论文学艺术之事。"久住林泉"则说明了严子陵长期居住在自然环境中，这种生活使得他的心灵变得异常清澈。
"正好辛勤缘齿少，最难遭遇是时平。"
这两句表达了诗人对于能够与志同道合之人的珍惜，以及这样的相遇在平凡的岁月中是多么不易。
"李频乡党玄英裔，皆合工诗取盛名。"
这里提到的“李频”和“方江二君”都可能指的是当时有才华的文人，他们的文学才能均已声名远扬，得到了广泛的认可。
总体来说，这首诗通过对友人的深情赞美，以及对于清净生活状态的向往，展现了诗人对于高洁之士的尊重与仰慕，同时也反映出诗人本身追求纯粹文学创作和高尚品格的愿望。
- 作者介绍
-
丁谓
丁谓（966-1037），字谓之，后更字公言，两浙路苏州府长洲县人。先后任参知政事（副相）、枢密使、同中书门下平章事（正相），前后共在相位七年。因作恶太多，丁谓最后被罢相，贬为崖州（今海南省三亚市）司户参军，他的四个儿子、三个弟弟全部被降黜。抄没家产时，从他家中搜得各地的贿赂物品，不可胜纪。景祐四年（1037）闰四月，卒于光州，归葬苏州城西华山习嘉原。朝代：宋 字：谓之 籍贯：丁氏先祖是河北 生辰：966-1037
- 猜你喜欢
展谒孟庙
稽首孟夫子，万古道学宗。
七篇溯源流，乃与洙泗通。
义利王伯辨，日星丽苍穹。
拳拳救世心，绩视禹稷同。
早年事咿唔，童子呫哔功。
及兹咏圣涯，钻研愈无穷。
兹晨出祠下，瞻谒展敬恭。
巍巍泰山尊，恍若亲德容。
道术丧千载，异论方讻讻。
无由起夫子，为我摧其锋。
天理有至正，吾道惟大中。
叩公公不言，涕泪沾心胸。
登云峰望始尽九华之胜因复作歌
九华之峰九十九，此语相传俗人口。
俗人眼浅见皮肤，焉测其中之所有？
我登华顶拂云雾，极目奇峰那有数？
巨壑中藏万玉林，大剑长枪攒武库。
有如智者深韬藏，复如淑女避谗妒。
闇然避世不求知，卑己尊人羞逞露。
何人不道九华奇，奇中之奇人未知。
我欲穷搜尽拈出，秘藏恐是天所私。
旋解诗囊旋收拾，脱颖露出锥参差。
从来题诗李白好，渠于此山亦潦草。
曾见王维画辋川，安得渠来拂纤缟？