五斗留连首屡回，来寻南涧濯尘埃。
春风直恐渊明去，借与横斜对菊开。
《九月十日南山见梅》全文
- 翻译
- 我沉醉其中不愿离去，多次回头望向那五斗米的地方，
然后寻找那南方的山涧，想要洗净身上的尘埃。
- 注释
- 五斗：指五斗米，象征官场俸禄。
留连：流连忘返，舍不得离开。
首屡回：多次回头。
南涧：南方的山涧，隐居之处。
濯：洗涤。
尘埃：世俗的尘土，比喻世俗的烦恼。
春风：春天的风，象征生机和温暖。
直恐：深深担忧。
渊明：陶渊明，东晋诗人，以隐逸著称。
借与：借给，这里指让春风留住。
横斜：形容菊花的姿态。
对菊开：对着菊花开放，象征隐士的生活。
- 鉴赏
这两首诗都是描绘隐逸生活和自然之美的作品。
第一首诗《五斗留连首屡回》以五斗米为引，表达了诗人对田园生活的向往和对陶渊明式隐逸生活的留恋。"五斗留连首屡回"形象地写出诗人对隐居生活的深深眷恋，频频回首，不愿离去。"来寻南涧濯尘埃"则描绘了诗人寻找清幽之地洗涤心灵的愿望。"春风直恐渊明去"一句，通过春风的温柔挽留，表达了诗人对陶渊明般高洁人格的敬仰，希望春风吹拂也能让菊花盛开，仿佛陶渊明的灵魂再现。
第二首诗《九月十日南山见梅》是宋代诗人范成大的作品，"九月十日南山见梅"点明了时间与地点，展现了在深秋时节，诗人意外在南山见到梅花开放的惊喜。在秋季本不应有梅开，但诗人却能发现，这体现了他对自然的敏锐观察和对生活细节的热爱。此诗寓含着诗人对坚韧不屈品格的赞美，以及对超凡脱俗之美的追求。
总的来说，两首诗都借助自然景象，表达了诗人对隐逸生活和高洁人格的向往，以及对自然之美的独特感悟。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢