茂苑绮罗佳丽地，女湖桃李艳阳时。
心奴已死胡容老，后辈风流是阿谁。
《长洲曲新词》全文
- 拼音版原文全文
长 洲 曲 新 词 唐 /白 居 易 茂 苑 绮 罗 佳 丽 地 ，女 湖 桃 李 艳 阳 时 。心 奴 已 死 胡 容 老 ，后 辈 风 流 是 阿 谁 ？
- 注释
- 茂苑：古代的一个地方名，以花卉繁盛著名。
绮罗：形容华美的丝织品，这里借指穿着华丽的人们。
女湖：可能是指一个湖泊，也可能象征着美丽的女子。
艳阳时：阳光灿烂的时候，比喻美好的时光。
心奴：此处可能指心中深爱之人。
胡容老：胡容，可能是人名，也可能是形容年华老去。
后辈风流：后代中的才子佳人，指有才华、风度的人物。
阿谁：疑问代词，相当于现代汉语的'谁'，指不知道是谁。
- 翻译
- 繁花似锦的茂苑是美丽之地，女子如湖畔桃李在阳光下绽放。
心中所爱的人已离世，容颜怎能不衰老，后来的风流人物会是谁呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，茂密的苑草和精美的罗帐映衬出一片佳丽之地。女湖和桃李在艳阳下更加鲜明夺目。这首诗不仅写景，也抒发了作者对过往美好时光的怀念，以及对于年华老去、美貌不再的感慨。"心奴已死胡容老"一句，表达了对逝去青春和美貌无可奈何的心情。而"后辈风流是阿谁"则是作者对于后来者能否承继先辈风韵表示出一种期待与疑问。整首诗语言简洁，意境深远，充分体现了白居易倡导的“为民请命”的文学主张和其清新自然的诗风。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
又陪公素舍人晨入西阁见紫薇初开
疏雨休前槛，新英艳小丛。
且欣当夏日，不用忆春风。
便可携欢伯，相从作醉翁。
回头问阶药，何处觅蔫红。