雨脚才能驻，风头倏又高。
未成曾点服，犹衣仲由袍。
斗食尘埃愧，束书灯火劳。
丁丁几樵斧，汎汎一渔舠。
《雨脚》全文
- 拼音版原文全文
雨 脚 宋 /赵 蕃 雨 脚 才 能 驻 ，风 头 倏 又 高 。未 成 曾 点 服 ，犹 衣 仲 由 袍 。斗 食 尘 埃 愧 ，束 书 灯 火 劳 。丁 丁 几 樵 斧 。泛 泛 一 渔 舠 。
- 翻译
- 雨势才刚停下，风头却又升高。
还未完成曾点的官服，仍然穿着仲由的粗布袍。
面对微薄的俸禄在尘世中感到惭愧，日夜苦读灯火下劳碌。
耳边响起砍柴的斧声，眼前只有泛泛的小舟。
- 注释
- 雨脚：形容雨点连续不断。
驻：停止。
风头：指风势。
倏又：忽然又。
曾点服：古代官员的官服。
仲由袍：孔子弟子仲由（子路）穿的粗布袍，象征简朴生活。
斗食：少量的粮食，形容俸禄微薄。
尘埃：比喻世俗或社会地位。
束书：捆扎书籍。
灯火劳：刻苦读书。
樵斧：砍柴的斧头。
渔舠：小渔船。
- 鉴赏
这首诗名为《雨脚》，是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过细腻的描绘，展现了雨后的自然景象和个人心境。"雨脚才能驻"形象地写出雨滴刚刚停歇的情景，"风头倏又高"则描绘了风势转瞬即逝的变化。诗人以曾点和仲由两个典故自比，"未成曾点服，犹衣仲由袍"表达了自己虽未如曾点般仕途得意，但仍保持着简朴的生活态度，穿着像仲由那样的粗布衣服。接下来的"斗食尘埃愧，束书灯火劳"表达了对微薄收入的自谦和对刻苦读书的执着。最后两句"丁丁几樵斧，汎汎一渔舠"以砍柴声和小舟在水面漂泊的意象，寓言了自己的生活状态，既有辛勤劳动的质朴，也有淡泊名利的超脱。整首诗语言简洁，意境深远，体现了赵蕃清贫而坚韧的人格特质。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽马枢密母段氏
松冈新植泷丰碑，千古哀荣谁似之。
训子断机霜雪冷，退朝犹绩月星垂。
绿衣西府梅花落，素幄北堂萱草萎。
何惜沙堤明日路，潘舆无复再来时。
念奴娇.裁成渊明归去来辞
阑干倚处。戏裁成、彭泽当年奇语。
三径荒凉怀旧里，我欲扁舟归去。
鸟倦知还，寓形宇内，今已年如许。
小窗容膝，要寻情话亲侣。
郭外粗有西畴，故园松菊，日涉方成趣。
流水涓涓千涧上，云绕奇峰无数。
窈窕经丘，风清月了，时看烟中雨。
萧然巾岸，引觞寄傲衡宇。