四窗灭尽读书灯，窗外唯闻步铎声。
辜负江山好明月，闲来此地趁虚名。
《和张乖崖》全文
- 拼音版原文全文
和 张 乖 崖 宋 /太 学 生 四 窗 灭 尽 读 书 灯 ，窗 外 唯 闻 步 铎 声 。辜 负 江 山 好 明 月 ，闲 来 此 地 趁 虚 名 。
- 翻译
- 所有的读书灯火在四扇窗户中熄灭，只剩下窗外传来的脚步声和铃铛声。
我错过了欣赏这明亮的月色和美丽的江山，只是因为想在此地追求虚无的名声。
- 注释
- 四窗：四个窗户。
灭尽：全部熄灭。
读书灯：读书时使用的灯火。
窗外：室外，窗户外面。
步铎声：行走时摇动的铃铛声。
辜负：错过，不珍惜。
江山：自然景色，江山如画。
好明月：明亮美好的月亮。
闲来：空闲的时候。
趁虚名：追求虚无的名声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个读书人在夜晚独自研读的境况。"四窗灭尽读书灯"表明诗人已经阅读到深夜，灯光映照着四周的窗户，但灯光所及之处，只剩下诗人的书本和他的影子，这种环境营造出一种静谧而专注的氛围。"窗外唯闻步铎声"则是对夜晚环境的一种描写，除了偶尔传来的行人脚步声以外，别无他声，这也加深了诗人独自阅读时的心境。
"辜负江山好明月"这句表达了诗人的内心感慨。"辜负"意味着未能尽情享受或利用，而"江山好明月"则是对自然美景的描绘。诗人似乎在暗示，自己因为专注于书籍而忽略了外界美好的夜晚风光。
最后一句"闲来此地趁虚名"则透露了诗人的某种无奈和自嘲。他可能是出于对学业的追求或者为了获得一些荣誉（虚名），才会在这个地方刻苦学习。这也反映出了古代读书人对于功名的追求和社会压力的体验。
总体而言，这首诗通过描写夜晚阅读的情景，表达了诗人对自然美景的无奈辜负以及个人的学业追求与内心感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
汶水吟恭依皇祖原韵
肆觐东后修五玉，神尧家法贻轨躅。
鲁疆初历俯汶川，春烟淡荡波摇绿。
平陆我经平陆短，长驿每每原田茁冬麦。
嗟哉此土去秋灾，麦种借斗应偿石。
惟望甘膏沛及时，饼饵稍救燃眉厄。
迩日风霾散薄云，咎徵予过复谁责。
发帑留漕岂吝惜，拯残起弊几筹画。
即境因忆孟子言，帷宫展转不安夕。
失伍惊心今岂无，知罪空言亦奚益。
夜雨
海云傍晚浓，春风静以止。
二麦望甘膏，作阴亦可喜。
况复灾伤后，民艰得亲视。
鸠形鹄面者，孰非予赤子。
纵难博施济，岂可听流徙。
惟赖天赐丰，调幕惭上理。
武帐那能眠，漏下三鼓已。
初聆淅淅鸣，旋见绥绥委。
益麦更宜禾，私心幸自揣。
无何势转微，未足沾一指。
虚掷今宵望，适足增愁耳。