溪边人浣纱，楼下海棠花。
极望虽怀土，多情拟置家。
前山应象外，此地已天涯。
未有销忧赋，梁王礼欲奢。
《绵楼》全文
- 拼音版原文全文
绵 楼 唐 /薛 能 溪 边 人 浣 纱 ，楼 下 海 棠 花 。极 望 虽 怀 土 ，多 情 拟 置 家 。前 山 应 象 外 ，此 地 已 天 涯 。未 有 销 忧 赋 ，梁 王 礼 欲 奢 。
- 翻译
- 溪边有人在洗纱，楼下的海棠花开得正艳。
尽管远望故乡心怀思念，但还是打算在这里安家落户。
前方的山峦仿佛超脱尘世，而这里已经是最远的边界。
我没有写过能消解忧愁的诗篇，梁王的礼遇虽然丰厚，却无法填补我心中的遗憾。
- 注释
- 溪边：河边。
浣纱：洗纱，古代妇女洗衣的一种方式。
楼下：房子下面。
海棠花：一种春天开花的观赏植物。
怀土：怀念家乡。
拟置家：打算安家。
象外：超越现实，指远方或理想中的地方。
天涯：形容非常遥远的地方。
销忧赋：能消除忧愁的诗篇。
梁王：古代诸侯，此处可能象征权贵。
礼欲奢：礼遇过于奢华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，通过溪边浣纱、楼下海棠花等意象，展现了诗人对自然美景的细腻感受和深厚情感。诗中的“极望虽怀土，多情拟置家”表达了诗人对于这片土地的留恋之情，以及想要在这里安家落户的心愿。
前两句通过溪边的人正在浣纱（洗濯丝线），楼下海棠花盛开的景象，营造出一种宁静、温馨的生活氛围。后面“极望虽怀土，多情拟置家”则透露出诗人虽然远离家乡，但对这里的热爱和留恋之意。
第三句“前山应象外，此地已天涯”可能在描述诗人所处的环境特点，形容那座山像是连接着天际，而此地宛如天边的尽头，给人一种遥远而又神秘的感觉。
最后两句“未有销忧赋，梁王礼欲奢”则可能是在表达诗人虽然没有写下消愁的诗篇，但是就像古时的梁王一样，对待朋友充满豪情和慷慨。整首诗通过对自然景色的描绘，以及个人情感的抒发，展现了诗人内心世界的丰富与深邃。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
题建溪刘希和吟趣园
佳气满吴洲，琅琅谪仙句。
当其傲云月，风流良可慕。
寂寥数百载，何人踵逸步。
建溪有刘侯，于吟契其趣。
是知建与吴，妙处同一悟。
水石巧萦纡，烟云互吞吐。
花光时变眩，山色无旦暮。
物物可供吟，先为梅花赋。
送印寒邓簿得阙西归
才藻世于家，勾朱新职华。
学能如艺木，春到可生花。
野店寒吟月，轻装晓度沙。
君行余止酒，一念一兴嗟。
- 诗词赏析