秋晚萧条风露清，星河耿耿漏丁丁。
祇应新月频相见，长向玉楼东畔生。
《秋夜寄远》全文
- 翻译
- 秋夜已深，景色萧瑟，风露清凉。
明亮的银河高悬，滴漏声声清晰可闻。
- 注释
- 秋晚：夜晚已进入秋季。
萧条：景象凄凉。
风露清：微风吹过，露水清凉。
星河：银河。
耿耿：明亮的样子。
漏丁丁：滴漏计时的声音。
祇应：只因。
新月：刚刚升起的月亮。
频相见：经常出现。
玉楼：华丽的楼房，常指宫殿或富人家的高楼。
东畔：东方边角。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深秋的夜晚，风和露水都很清凉，星空辽阔，星河（银河）闪烁着微弱的光芒。"萧条"形容秋天的景象，给人以凄清、寂寞之感；"风露清"则突出了夜晚的凉爽和湿润；"星河耿耿漏丁丁"通过对星辰的细腻描写，传达出时间在静谧中缓慢流逝的意境。
诗人随后提到新月频繁地与远方的人相会，这里的"新月"象征着变化和新的开始。最后一句"长向玉楼东畔生"表达了诗人对远方所思之人的深情，"玉楼"常用来形容高雅的建筑或理想中的居所，而"东畔"则是指靠近水边的地方。这里可能隐喻着诗人希望自己的情感能够跨越空间限制，与心中的人紧紧相连。
整首诗通过细腻的情景描写和丰富的意象，传达了诗人对远方所思之人的深切思念，以及在寂静的秋夜里，时间流逝与情感的交织。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
水龙吟.初夏避兵惠思三妗母栖凤馆有感，追和外祖母忆旧原韵
谁知到处徘徊，谢庭风景都非旧。
画堂尘掩，蓬生三径，门垂疏柳。
白昼初长，清风自至，流年空又。
看多情燕子，飞来还去，真个不堪回首。
昔日娇随阿母，学拈针，临窗挑绣。
斜阳楼外，熨残铜斗，线纹舒皱。
蚕欲三眠，莺还百啭，落花时候。
问重来应否，消魂试听，江城笳奏。
木兰花慢.春暮
怪莺声无赖，惊残睡、梦空痴。
对向壁馀灯，印炉剩火，欲起还迟。多时。
看疏帘外，东风紧、吹乱月丝丝。
瘦玉愁窥鸾镜，慵妆羞说蛾眉。寻思。泪洒花枝。
空揾损、旧胭脂。有小字红笺，深情绿绮，密约佳期。
谁知。银河水断，望长桥、乌鹊影参差。
不是休文多病，送春谁赋新词。
拂霓裳.病起
暗年芳。日暄初换薄衣裳。
扶病起，含情对镜懒梳妆。
任繁红消索，从柳絮轻狂。损春光。
唯怜兰蕙、伴我清凉。多情须戒，潘仁鬓、易沾霜。
从今后，愁来切莫细思量。
一翻风雨过，落尽满园香。最堪伤。
依依茸草、绿遍回塘。
绮罗香.初夏偕同社寿季娴，凝香室宴集，别后赋谢
宿雨飞来，轻云不散，掩映遥山黛色。
鹤驭凌风，雾髻云鬟微湿。
倾玉液、翠羽流觞，璨晴霞、珠光盈壁。
最堪夸、青鸟翩翩，衔将丹诏降层碧。
避尘小筑书斋，看在梅放竹，携琴枕石。
何处吹来，天上玉箫铁笛。
声缓缓、遏响行云，影迟迟、花翻瑶席。
更相期、月逗前溪，踏歌还绮陌。