山脉逗飞泉，泓澄傍岩石。
乱垂寒玉筱，碎洒珍珠滴。
澄波涵万象，明镜泻天色。
有时乘月来，赏咏还自适。
《合水县玉泉石崖刻》全文
- 注释
- 山脉：山岭。
逗：挑逗，引出。
飞泉：飞溅的清泉。
泓澄：清澈。
傍：依偎，在旁边。
乱垂：凌乱地垂下。
寒玉筱：冰冷如玉的细竹。
碎洒：碎裂般洒落。
珍珠滴：像珍珠一样的水滴。
澄波：清澈的水面。
涵：包含，包容。
万象：万物的景象。
明镜：明亮如镜。
泻：流下，映射。
天色：天空的色彩。
有时：有时候。
乘月来：趁着月色前来。
赏咏：欣赏并吟咏。
还自适：自得其乐，感到舒适自在。
- 翻译
- 山岭挑逗着飞溅的清泉，清澈的池水依偎在岩石旁。
凌乱地垂下冰冷如玉的细竹，碎裂般洒落如珍珠般的水滴。
清澈的水面包容着万物的倒影，明亮如镜映射出天空的色彩。
有时趁着月色前来，欣赏吟咏中自得其乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，展现了诗人对自然美景的深切感受和艺术创造的卓越功力。
"山脉逗飞泉，泓澄傍岩石。乱垂寒玉筱，碎洒珍珠滴。" 这几句生动地描绘了泉水从山间涌出，与清澈的溪流交织在一起，在岩石旁边缓缓流淌。"寒玉筱"和"珍珠滴"形象化了泉水的清澈和美丽，给人以冰凉、晶莹之感。
"澄波涵万象，明镜泻天色。" 这两句则是对景致的进一步描绘，水面如同一面透明的镜子，映射出周遭山峦的倒影，同时也反射出了天空的颜色，显示了诗人对自然之美的细腻观察和深刻理解。
"有时乘月来，赏咏还自适。" 这两句透露出诗人的情感体验，有时候在明月下游历这些美景，不仅欣赏着大自然赋予的美丽，同时也感到一种心灵上的满足和愉悦。
整首诗通过对山水景象的细腻描绘，展现了诗人内心世界与外在自然之间的和谐统一，是一首典型的山水田园诗。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析