茸毡帐下玉杯宽，香里吹笙醉里看。
风雪过门无入处，却投穷巷觅袁安。
《雪中苦寒戏嘲二绝·其二》全文
- 注释
- 茸毡帐：毛茸茸的毡制帐篷，可能指野外或边疆的住所。
玉杯：精致的玉制酒杯，代表奢华或高雅的生活。
香里吹笙：在香气弥漫中演奏笙乐，营造出轻松愉快的氛围。
醉里看：在微醺的状态中欣赏周围景象。
风雪过门：大风雪来临，形容环境恶劣。
无入处：没有可以避风挡雪的地方。
穷巷：贫穷的街道，暗示困苦的境遇。
觅袁安：寻找像东汉时期贫困而有德行的袁安那样的人，可能暗指寻求帮助或安慰。
- 翻译
- 在毛茸茸的毡帐下，玉杯中的酒水宽畅，
在香气中吹奏笙曲，沉醉中欣赏这一切。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬夜宴饮的画面。诗人坐在茸毡帐下，举杯畅饮，笙乐悠扬，气氛温馨。然而，随着诗境转向现实，他笔锋一转，描述了门外风雪交加，严寒刺骨，连寻常人家都难以抵挡，更别提访客了。诗人借此情境，戏谑地提及东汉时期的贤士袁安，他在大雪天中宁愿在家忍受贫困，也不外出求取官职。这里，诗人寓言自己在苦寒中坚守清贫，表达了对袁安式品格的敬仰和自我坚守的决心。整首诗以轻松的笔调，寓庄于谐，展现了诗人面对困境时的坚韧与幽默。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送田卓入华山
幽深足暮蝉，惊觉石床眠。
瀑布五千仞，草堂瀑布边。
坛松涓滴露，岳月泬寥天。
鹤过君须看，上头应有仙。
晚夏即事临南居
何须学从宦，其奈本无机。
蕙草芳菲歇，青山早晚归。
广庭馀落照，高枕对闲扉。
树色迎秋老，蝉声过雨稀。
艰难逢事异，去就与时违。
遥忆衡门外，苍苍三径微。
送友贬岭南
暮年从远谪，落日别交亲。
湖上北飞雁，天涯南去人。
梦成湘浦夜，泪尽桂阳春。
岁月茫茫意，何时雨露新。
奉酬元相公上元
出拥楼船千万人，入为台辅九霄身。
如何更羡看灯夜，曾见宫花拂面春。
- 诗词赏析