造化小儿不耐闲，阿兄阿姊一似颠。
两手双弄赤白丸，来来去去绕青天。
赤丸才向西山没，白丸又向东山出。
只销三万六千回，雪色少年成皱铁，铁色头须却成雪。
双丸绕从地下复上天，少年一入地下更不还。
日日喜欢能几许，况有烦恼无喜欢。
莫言酒不到刘伶坟上土，刘伶在时一醉曾三年。
明珠一百斛，更添百斛也只心不足。
侯印十九枚，更添一倍也只眉不开。
先生笑渠不行乐，莫教人笑先生错。
《行路难五首·其五》全文
- 翻译
- 大自然的孩子无法忍受空闲，哥哥姐姐们就像发了疯一样。
他们双手玩弄着红白两颗小球，它们在青天下来回穿梭。
红色的小球刚落入西山，白色的小球又从东山升起。
这样的循环只需三万六千次，年轻的面庞就变得如铁般皱纹密布，原本乌黑的胡须却变得如雪一样白。
两个小球在地上和天空间反复，年轻人一旦进入地下就不再回来。
天天如此，又能有多少快乐？更何况还有烦恼伴随。
别以为酒不会洒到刘伶的墓上，刘伶生前可是醉了三年。
即使有一百斛明珠，再多一倍也觉得不够满足。
拥有十九枚侯印，再增加一倍也无法使他开心。
先生笑他们不懂享受，别让别人笑话先生错了。
- 注释
- 造化：大自然。
小儿：孩子。
耐：忍受。
阿兄阿姊：哥哥姐姐。
似：像。
颠：疯狂。
两手：双手。
赤白丸：红白小球。
青天：蓝天。
没：落下。
出：升起。
雪色少年：年轻的面庞。
皱铁：皱纹密布。
铁色：如铁般的。
头须：胡须。
地下：地底。
更不还：不再回来。
日日：天天。
喜欢：快乐。
况：何况。
刘伶坟上土：刘伶的墓。
曾：曾经。
明珠：明珠。
斛：计量单位。
心不足：感到不够。
侯印：官印。
眉不开：无法开心。
先生：先生。
渠：他们。
不行乐：不懂享受。
- 鉴赏
此诗描绘了一个充满哲理的场景，其中“造化小儿”手中玩弄着象征宇宙运行的赤白丸，表现出天地间万物循环不息的自然法则。诗人通过对比少年头发变白、铁色胡须转雪的现实，表达了时间流逝、生命无常的深刻感慨。
接下来的几句“双丸绕从地下复上天，少年一入地下更不不还”则是对生命循环的进一步描写，强调了生命的脆弱与不可逆转。诗人在此表达了对生活无常和死亡必至的无奈感受。
“日日喜欢能几许，况有烦恼无喜欢”一句，则转向对快乐难以持久和烦恼难以避免的人生态度进行反思。诗人借用刘伶醉酒三年的事迹，表达了即便是享乐也无法长久。
最后，诗中提到的“明珠”与“侯印”，则象征着物质财富和社会地位，即使拥有再多，也只能满足一时的心愿，终究不能带来真正的满足。诗人在此批评了追求外在荣华而忽略内心安宁的人生观。
总体来说，这首诗通过对自然界与生命过程的描绘，表达了诗人对于人生无常、物欲难满以及生活中的烦恼与快乐难以长久等深刻哲理的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送周兵马之金陵
将军宝剑双龙鳞，锦衣红蹙绣麒麟。
甲第东华接诸贵，楼船南国隘通津。
干戈万里风尘静，两都冠盖如云盛。
朝出长干访原涉，暮入乌衣过剧孟。
书生昔未试吴钩，悲歌三入凤台游。
醉拔霜毫赠君别，三山落日不胜愁。