929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《望行人》
《望行人》全文
唐 / 王建   形式: 五言律诗  押[尤]韵

自从江树秋,日日望江楼。

梦见离珠浦,书来在桂州。

不同鱼比目,终恨水分流。

久不开明镜,多应是白头。

(0)
注释
自从:从那时起。
江树秋:江边的树木进入秋天,这里指离别后的季节更迭。
日日:每天。
望江楼:在江边的楼上眺望,期待某人的归来。
梦见:梦中见到。
离珠浦:离开珍珠之滨,比喻离开富饶或美好的地方,这里可能指分离。
书来:收到信件。
桂州:地名,代指远方,可能诗人恋人所在的地方。
不同:不能相比。
鱼比目:比目鱼,一种眼睛长在同一侧的鱼,常比喻夫妻或情侣的亲密无间。
终恨:始终遗憾。
水分流:比喻两人因外界原因被迫分开,如同水流被分隔。
久不开:长时间不愿意。
明镜:明亮的镜子,比喻清晰地面对自己的现状。
多应是:大概是因为。
白头:头发变白,象征年华老去或忧虑愁苦。
翻译
自从江边树木染上秋色后,我每日都盼望在江楼上能见到你。
梦中我离开了珍珠丰富之地,信中得知你身处桂州。
我们不能像比目鱼那样形影不离,始终遗憾的是我们的生活被分隔两地。
很久没有勇气打开镜子看看自己,大概是因为怕见已生的白发吧。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情。"自从江树秋,日日望江楼"表达了诗人每天都在江边的楼阁中眺望,心系远方。这是一种典型的怀乡与思念之情的抒发。

"梦见离珠浦,书来在桂州"则透露出诗人通过梦境与书信这两种方式,企图弥补与亲人相隔两地的遗憾。这里的"离珠浦"和"桂州"都是遥远的地方,增添了思念的情感深度。

"不同鱼比目,终恨水分流"用鱼和人的眼睛无法相望来形象地表达对亲人无法相见的无奈与哀愁。水在这里成了阻隔情感交流的障碍。

"久不开明镜,多应是白头"则暗示了时间的流逝和岁月的侵蚀。诗人可能因为长时间没有打理自己的形象,导致镜子里映照出的是一头白发,这也是对时光易逝、人生无常的一种感慨。

总体来说,这是一首抒情诗,它通过对自然景物的描写和内心世界的情感流露,表现了诗人深沉的思乡之情以及对亲人的渴望。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

赠山友

此地长依止,人间境亦偏。

壁萝斜引蔓,崖竹倒垂鞭。

野鹤通秋梦,妖狐恐夜禅。

愿来相伴住,解脱世间缘。

(0)

雁荡大龙湫

深蹊入薜萝,一瀑泻岩阿。

曾阅西天志,言居诺讵罗。

斜飞疑是雨,清激自成涡。

下有苍龙窟,樵人不敢过。

(0)

物我

物我两俱忘,隤然入道乡。

空为真命脉,静是悟肝肠。

竹月光零乱,松风韵短长。

色声皆妙契,曾不费思量。

(0)

甲子岁初夏连雨作寒

雨脚何当断,风头不肯收。

中宵还集霰,四月尚重裘。

客有涂泥叹,民怀畎亩忧。

是谁同燮理,对此合包羞。

(0)

逆旅

逆旅夜冥冥,寒灯结烬青。

一声霜雁过,倦客梦初醒。

(0)

柳花

岸柳飞花老却春,风前何事巧随人。

都缘漂荡无归处,全似天涯倦客身。

(0)
诗词分类
怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活
诗人
方以智 吴承恩 曾棨 柳公权 王褒 万俟咏 商辂 华蘅芳 张宇初 崔峒 独孤及 景翩翩 王安国 令狐楚 李珣 刘迎 金农 黄姬水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51