几向诗中觅弁峰，倦游何意道兹从。
欲搜短句五七字，却值浮云千万重。
颇觉啸歌随趣得，不同应接向人慵。
连朝苦厌浮家恶，今日翻思此地容。
《既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首·其二》全文
- 翻译
- 我曾在诗中多次寻找弁峰，疲倦的旅程中，没想到会来到这里。
想写几句简短的五言或七言诗，却碰上重重叠叠的浮云缭绕。
我发现随着心境的吟啸歌唱，乐趣油然而生，与平时应付人事截然不同。
连续多日厌倦了漂泊的生活，今天反而觉得这里倒是个不错的容身之处。
- 注释
- 弁峰：可能指代一座山峰，古代官员的冠饰也称弁，此处可能是双关。
倦游：形容旅途劳累，厌倦了漂泊。
浮云：比喻世事的变幻无常，也可能指天上的云彩。
应接：应对接洽，此处指应付日常人事。
- 鉴赏
这首宋诗是赵蕃所作，描绘了诗人游历中对弁峰的追寻与感悟。首句“几向诗中觅弁峰”表达了诗人曾在诗歌中多次寻找弁峰的身影，显示出他对自然景色的向往和文学创作中的寄托。接着，“倦游何意道兹从”流露出诗人旅途疲惫，但仍然决定追随弁峰，体现了坚韧不拔的精神。
“欲搜短句五七字”写出了诗人试图在短暂的旅途中捕捉弁峰的诗意，以五言或七言诗句来表达，展现了诗人对文学创作的热爱和即时捕捉灵感的决心。然而，“却值浮云千万重”暗示了现实中的阻碍，即浮云重重，难以一窥弁峰真貌，增添了寻幽的困难和意境。
“颇觉啸歌随趣得”表达了诗人通过啸歌抒发情感，随心所欲地享受旅途的乐趣，即使应对繁琐人事时也显得慵懒而不失自在。最后一句“连朝苦厌浮家恶，今日翻思此地容”，诗人厌倦了世俗生活的喧嚣，此刻反而怀念起弁峰之地的宁静，流露出对自然和简静生活的向往。
整体来看，这首诗通过描绘诗人寻访弁峰的过程，展现了诗人对自然美的追求，以及在忙碌生活中寻求心灵慰藉的情感变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·其二用前韵呈王信父
江南无贺老，看万壑、出清冰。
想柳思周情，长歌短咏，密与传灯。
山川润分秀色，称醉挥、健笔剡溪藤。
一语不谈俗事，几人来结吟朋。堪憎。我发鬅鬙。
频赋曲、旧时曾。但春蚓秋蛩，寒篱晚砌，颇叹非能。
何如种瓜种秫，带一锄、归去隐东陵。
野啸天风两耳，翠微深处孙登。