蓑笠千村外，乾坤五月中。
若无梅子雨，焉得稻花风。
深贮陂塘满，交流畎浍通。
还知周廪积，敢叹阮途穷。
《梅雨连日五首·其一》全文
- 注释
- 蓑笠：蓑衣斗笠，农夫的劳作装备。
千村：众多村庄。
乾坤：天地。
五月：农历五月，夏季。
梅子雨：梅雨季节的雨水。
稻花风：稻花飘香的微风。
陂塘：池塘。
畎浍：田间小沟。
周廪积：充足的粮食储备。
阮途穷：阮籍的困境，比喻困厄的生活境遇。
- 翻译
- 蓑笠渔夫在千村之外，正值五月天地之间
如果没有梅子雨的滋润，稻花香又怎能飘荡
深深的池塘蓄满了水，沟渠相连灌溉农田
他们深知储备充足，怎会感叹像阮籍那样困顿的路
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的农村五月景象。蓑笠指的是农民头戴的草编遮阳帽，千村外则是广阔乡间的景色。乾坤形容天地之大，此处用以形容五月的辽阔与重要。诗人通过“若无梅子雨，焉得稻花风”表达了对梅雨的渴望，因为梅雨对于稻花的生长至关重要。“深贮陂塘满”写的是水库、池塘因连绵细雨而充盈，“交流畎浍通”则描绘了水流潺潺，沟渠相通的情景。
最后两句“还知周廪积，敢叹阮途穷”，诗人不仅表达了对丰收的期待，同时也暗示了自己对于农事的关心和了解，以及对艰难农路的感慨。整首诗通过细腻的观察和深情的抒写，展现了诗人对农业生产的重视以及对自然恩赐的珍惜之情。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
水龙吟
砧声敲动千门，渡头斜日疏烟逗。
莲歌又罢，萸房将采，愁凝翠岫。
巫峡波平，蘅皋木脱，粉云凉透。
叹无端心绪，台城柳色，难禁许多消瘦。
古道长安漫说，小庭闲尽应怜否。
红绡雨细，碧栏天杳，三更银漏。
塞雁无书，清灯空蕊，但馀绿酒。
想当年、白傅青衫，还倩泪留双袖。
念奴娇.闺情
莺啼燕语，正芳菲时候，红娇翠小。
日日东风吹细柳，缕缕似人烦恼。
径近花香，栏遮蝶梦，掩尽重门老。
清明近也，隔帘愁遍芳草。
枝上杜宇声残，纱窗向晚，天碧横空杳。
悄悄姮娥来伴我，沉水琼绡青鸟。
绣带垂裙，金钗坠枕，脉脉馀情绕。
起来惟有，画檐风马敲晓。
薄悻.秋闺漏永，顾影凄然，涉笔成章，封题寄远
树迎风斗。正帘外、新凉乍逗。
雁过也、殷勤先问，两字平安有否。
记年时、分韵联吟，瑶阶待月同携手。
向竹里弹琴，花前瀹茗，共羡神仙佳偶。
最难禁、分飞后。消瘦得、腰支非旧。
镜中顾形影，凄红颦黛，丰姿憔悴难回首。
泪沾襟袖。听吟蛩似诉，哀音惨逼灯如豆。
离魂一缕，入梦寻君细剖。
亲旧诗六首·其六从叔隐君士扬
昭毅营东山，群从从之游。
第五足清旷，居然隐者流。
曾不问生产，乃与兄子俦。
把臂同入林，酒池日拍浮。
自为鸲鹆舞，间作竹枝讴。
行乐堪永年，达生宜白头。
门户正衰谢，斯人不可留。
咸也矧穷途，揽涕何时收。