五十年来读旧书，世间应笑我迂疏。
因思偊女忘今古，遂悟轮人致疾徐。
道业未醇诚可病，生涯虽薄敢言虚。
时和受赐已多矣，安有胸中不晏如。
《依韵和吴传正寺丞见寄》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 吴 传 正 寺 丞 见 寄 宋 /邵 雍 五 十 年 来 读 旧 书 ，世 间 应 笑 我 迂 疏 。因 思 偊 女 忘 今 古 ，遂 悟 轮 人 致 疾 徐 。道 业 未 醇 诚 可 病 ，生 涯 虽 薄 敢 言 虚 。时 和 受 赐 已 多 矣 ，安 有 胸 中 不 晏 知 。
- 翻译
- 五十年来沉迷旧学，世人或许会笑我过于守旧。
思考古人女子淡忘古今，于是明白慢慢来能避免疾速带来的疲惫。
修行尚未纯熟，这确实是一种病，虽然生活简朴，但我不敢说内心空虚。
时运顺畅，我已得到很多，怎会有心中不安宁的时候呢。
- 注释
- 五十年来：指长时间。
旧书：古代的学问或书籍。
迂疏：守旧、不通世故。
因思：因而思考。
偊女：古人女子，这里比喻古人的智慧。
轮人：忙碌的人，这里可能指追求快速成功的人。
致疾徐：导致疲劳缓慢。
道业未醇：修行尚未达到纯熟境界。
生涯：生活。
敢言虚：不敢说内心空虚。
时和：好运、顺利的时机。
受赐：得到的好处。
晏如：安宁、平静。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的作品，他以轻松自嘲的笔调表达了对人生经历和哲理的反思。首句“五十年来读旧书”体现了诗人长久以来沉浸于古籍研读的生活，但世人可能认为他过于拘泥于传统。接着，“世间应笑我迂疏”流露出一种淡然面对他人看法的豁达，承认自己的“迂疏”并非贬义，而是坚守自我。
“因思偊女忘今古，遂悟轮人致疾徐”这两句，诗人通过“偊女”和“轮人”的比喻，寓言般地表达出对世事变迁和人生节奏的理解，认为忘记时间的流转，保持平和的心态，才是健康长寿之道。
“道业未醇诚可病，生涯虽薄敢言虚”表明诗人对自己的学术追求和生活态度有着清晰的认识，尽管学问尚需精进，但并不因此而感到空虚，反而对自己的简朴生活感到满足。
最后两句“时和受赐已多矣，安有胸中不晏如”，诗人感慨在和平的时代里，他已经得到了许多恩赐，内心自然安宁，表达了对生活的感恩和内心的平静。
整体来看，这首诗展现了邵雍超脱世俗的眼光，以及他对道家思想的深入理解和实践，体现了他的哲学智慧和个人修养。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析